Jevon's avatar
Jevon

April 25, 2025

1
后悔

我的生活充满了后悔,我常常不努力学习,而且我花钱也不聪明。我难过死了,看来全的事情很难通过。今天我设定了我会改变,过去很累,但是我肯定将来有希望。每个人有自己的后悔经验,但是我觉得这种经验让人们变得更好的。


My life is full of regrets, I often study lazily, also I am not so wise in spending money. I am so frustrated, every problems seems to be so hard. Today I am set that I will change, past is tiring, but I am sure there is hope in the future. Every person has their own regretful experience, but I feel that this kind of experience allow people to change to the better.

successdisciplinechange
Corrections

我的生活充满了后悔,我常因为日常不努力学习,而且我花钱也不

语法结构没多大问题,用词表达不够准确,但不妨碍他人能准确理解

我难过死了,看来所有的事情很难通过。

形容词的使用不够准确

今天我定了我会做出改变,过去很累,但是我的将来肯定将来有希望。

设定……目标;决定做某事更能表达个人的态度和决心;我“能”肯定,应加上谓语

每个人都有让自己后悔经验的经历,但是我觉得这种经历能让人们变得更好

每个人后面应加上复数“都”;经验指的是从过去的行为中获得的教训和知识,这里用经历更准确,经历指的是过去做过的事或行为;但是我觉得这种经历“会”让人们变得更好的(句子中再次缺少谓语)

Jevon's avatar
Jevon

April 26, 2025

1

设定……目标
教训-》lesson
经历-》more valuable experience

谢谢!

15

Feedback

我的人生充满了遗憾,我常常学习懒散,花钱也不够明智。我感到很沮丧,每个问题似乎都那么棘手。今天我下定决心要改变,过去令人疲惫,但我确信未来充满希望。每个人都有自己的遗憾经历,但我认为这种经历能让人们变得更好。

Jevon's avatar
Jevon

April 26, 2025

1

明智-》wise
沮丧-》frustrated
似乎-》seem
棘手-》troublesome
遗憾-》regret/pity
谢谢!

后悔


我的生活充满了后悔,我常常不努力学习,而且我花钱也不聪明。


我的生活充满了后悔,我常因为日常不努力学习,而且我花钱也不

语法结构没多大问题,用词表达不够准确,但不妨碍他人能准确理解

我难过死了,看来全的事情很难通过。


我难过死了,看来所有的事情很难通过。

形容词的使用不够准确

今天我设定了我会改变,过去很累,但是我肯定将来有希望。


今天我定了我会做出改变,过去很累,但是我的将来肯定将来有希望。

设定……目标;决定做某事更能表达个人的态度和决心;我“能”肯定,应加上谓语

每个人有自己的后悔经验,但是我觉得这种经验让人们变得更好的。


每个人都有让自己后悔经验的经历,但是我觉得这种经历能让人们变得更好

每个人后面应加上复数“都”;经验指的是从过去的行为中获得的教训和知识,这里用经历更准确,经历指的是过去做过的事或行为;但是我觉得这种经历“会”让人们变得更好的(句子中再次缺少谓语)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium