古い写真（or昔の写真）

スマホで写真を撮りやすすぎて（orスマホで写真をとても簡単に撮れてしまうので）、写真を撮っても私たちはあまり古い写真（or昔の写真）を見ない。

最近、私は自分の古い写真を少し見返した。

見る＝just looking at something
見返す＝looking at something that you have already looked at before

それで、電話の写真にある「私」は一体誰かの時、スマホの写真に写っている「私」は一体誰なんだろう（or誰なのだろう）と思った。

確かにこの写真を撮るった記憶がは今でもあるが、数年前の私はまるで他人のようだと思う。

～ようだ = feels like...

その人の悩みとか、希望とか、興味とかは昔と今では全然違うし、もし写真がなかったら、多分その時の気持ちはもう忘れてしまうだろう（ou忘れてしまうと思う）。

だろう＝show that the sentence is just an estimation or your opinion and not the fact, probably
ex) 雨は夜更け過ぎに雪へと変わるだろう Late at night, the rain will probably turn to snow.

例えば、前昔の私は沢山の虫の写真を撮った。（or例えば私は前に沢山の虫の写真を撮った。）

いつかやめたかしかし、いつか変わってしまったのかは分からないが、（私は今）今は虫が全然好きじゃない。

もしあなたはの古い写真（ou昔の写真）があれば、ぜひ見てみてください。