zhangyan111's avatar
zhangyan111

Oct. 1, 2025

0
午前もうちょっと頑張る

映像の吹き替えは思ったより時間が掛かった。
午前も会社にいかないとだめだ。

夕方は飛行機で成都へ行く計画になっているので、
午後は出発前の準備をします。

成都には大学時代の友達がいる。
彼女とは7年ぶりの再会。
すごく楽しみにしている。

国慶節休み明け後は仕事上いろいろ大変なことがあるんだけど、
とりあえず国慶節を楽しく過ごしましょう。


上午还要再加油一下

动画的配音比想象中要花时间,
今天上午还要去一下公司。

晚上要坐飞机去成都,
下午要做一些出行的准备。

成都有我大学时期的好友,
我已经有7年左右没有见到她了,
很期待这次见面。

虽然国庆假期过后工作方面有很多头疼的事情,
但是先把这个国庆过好吧。

(用日文写后再用中文写,怎么感觉中文怪怪的呢?AI感好重)

Corrections

午前昼前にもうちょっと頑張る

映像の吹き替えは思ったより時間が掛かった。

今日の午前も会社にいかないとだめだ。

夕方は飛行機で成都へ行く計画になっているので、 午後は出発前の準備をします。

成都には大学時代の友達がいる。

彼女とは7年ぶりの再会。

すごく楽しみにしている。

Feedback

成都は旅行(観光)に行きますか?

zhangyan111's avatar
zhangyan111

Oct. 2, 2025

0

はい、そうです

午前もうちょっと頑張る


午前昼前にもうちょっと頑張る

映像の吹き替えは思ったより時間が掛かった。


This sentence has been marked as perfect!

午前も会社にいかないとだめだ。


今日の午前も会社にいかないとだめだ。

夕方は飛行機で成都へ行く計画になっているので、 午後は出発前の準備をします。


This sentence has been marked as perfect!

成都には大学時代の友達がいる。


This sentence has been marked as perfect!

彼女とは7年ぶりの再会。


This sentence has been marked as perfect!

すごく楽しみにしている。


This sentence has been marked as perfect!

国慶節休み明け後は仕事上いろいろ大変なことがあるんだけど、 とりあえず国慶節を楽しく過ごしましょう。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium