ditto20's avatar
ditto20

Jan. 3, 2023

0
初投稿は今回こそ一応ちゃんとしてみようと思いまして

かなり前からアカウントくらいは作ってみましたけれど、なにを書けばいいのか全然わからなくて、何も思いつかなくて、結局そのまま使うことは二度なかった……のはもちろん間違っています。今こうして書けようとしてますからね。前と同じく何も思いつかない一点だけにはあまり変わりがないと言っていい気がしますなんだけれど。

私自身がなにお書きたいのかと聞けば、心当たりが一つだけあるだけれど確かにちゃんとあります。フィクションです。小説、創作物。そういうことなんです。他人の目に読まれてしまうのは少し恥ずかしいですが、あえてなにかのフィクションでも書いてみて投稿すればいいかもしれません。そういうのは好きなんですからね、書くのも、読むのも。でもそれは、あとの事になります。

今は、これだけでも一度なにかを投稿してみることから始めましょう。

Corrections

初投稿は今回こそ一応ちゃんとしてみようと思いまして

かなり前からアカウントくらいは作ってみましたけれど、なにを書けばいいのか全然わからなくて、何も思いつかなくて、結局そのまま使うことは二度なかった……のはもちろん間違っています。

今こうして書けようとしてますからね。

前と同じく何も思いつかない点だけはあまり変わりがないと言っていい気がしますなんだけれど。

私自身がなに書きたいのかと聞け言えば、心当たりが一つだけあるだけれど確かにちゃんとあります。

フィクションです。

小説、創作物。

そういうことなんです。

他人の目に読まれてしまうのは少し恥ずかしいですが、あえてなにかのフィクションでも書いてみて投稿すればいいかもしれません。

そういうのは好きなんですからね、書くのも、読むのも。

でもそれは、あとの事になります。

今は、これだけでも一度なにかを投稿してみることから始めましょう。

初投稿今回こそ一応ちゃんとしてみようと思いまして

かなり前からアカウントくらいは作ってみましたけれど、なにを書けばいいのか全然わからなくて、何も思いつかなくて、結局そのまま使うことは二度一度もなかった……これはもちろん間違っています。

What’s this mean?
Maybe almost okay but a little bit difficult to read.

今こうして書けようとしてますからね。

前と同じく何も思いつかない一点だけにはあまり変わりがないと言っていい気がしますなんだけれど

私自身がなに書きたいのかと聞け言えば、心当たりが一つだけあるだけれど確かにちゃんとあります。

フィクションです。

小説、創作物。

そういうことなんです。

他人の目に読まれてしまうのは少し恥ずかしいですが、あえてなにかフィクションでも書いてみて投稿すればるのはいいかもしれません。

そういうのは好きなんですからね、書くのも、読むのも。

でもそれは、あとの事になります。

今は、これだけでも一度なにかを投稿してみることから始めましょう。

Feedback

Great sentence!!
Your Japanese is good and polite!

初投稿は今回こそ一応ちゃんとしてみようと思いまして


初投稿今回こそ一応ちゃんとしてみようと思いまして

This sentence has been marked as perfect!

かなり前からアカウントくらいは作ってみましたけれど、なにを書けばいいのか全然わからなくて、何も思いつかなくて、結局そのまま使うことは二度なかった……のはもちろん間違っています。


かなり前からアカウントくらいは作ってみましたけれど、なにを書けばいいのか全然わからなくて、何も思いつかなくて、結局そのまま使うことは二度一度もなかった……これはもちろん間違っています。

What’s this mean? Maybe almost okay but a little bit difficult to read.

かなり前からアカウントくらいは作ってみましたけれど、なにを書けばいいのか全然わからなくて、何も思いつかなくて、結局そのまま使うことは二度なかった……のはもちろん間違っています。

今こうして書けようとしてますからね。


今こうして書けようとしてますからね。

今こうして書けようとしてますからね。

前と同じく何も思いつかない一点だけにはあまり変わりがないと言っていい気がしますなんだけれど。


前と同じく何も思いつかない一点だけにはあまり変わりがないと言っていい気がしますなんだけれど

前と同じく何も思いつかない点だけはあまり変わりがないと言っていい気がしますなんだけれど。

私自身がなにお書きたいのかと聞けば、心当たりが一つだけあるだけれど確かにちゃんとあります。


私自身がなに書きたいのかと聞け言えば、心当たりが一つだけあるだけれど確かにちゃんとあります。

私自身がなに書きたいのかと聞け言えば、心当たりが一つだけあるだけれど確かにちゃんとあります。

フィクションです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

小説、創作物。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

そういうことなんです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

他人の目に読まれてしまうのは少し恥ずかしいですが、あえてなにかのフィクションでも書いてみて投稿すればいいかもしれません。


他人の目に読まれてしまうのは少し恥ずかしいですが、あえてなにかフィクションでも書いてみて投稿すればるのはいいかもしれません。

他人の目に読まれてしまうのは少し恥ずかしいですが、あえてなにかのフィクションでも書いてみて投稿すればいいかもしれません。

そういうのは好きなんですからね、書くのも、読むのも。


そういうのは好きなんですからね、書くのも、読むのも。

This sentence has been marked as perfect!

でもそれは、あとの事になります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今は、これだけでも一度なにかを投稿してみることから始めましょう。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium