7777's avatar
7777

Sept. 19, 2025

0
出轨?

在美国,50%的夫妻离婚。这些美国不知所措。结婚以后,他们的生活很闪闪,很舒服。不过,10年后,他们没有能力相爱。


in america 50 percent of couples divorce. these americans dont know what to do. after marrying, their life is sparkling, very com fortable. however after 10 years, they dont have the ability to love each other

Corrections

Feedback

哥们你的中文主打一个意识流,我可以大致理解你的意思,但是每个句子都是不通顺的。最主要的问题就是句子之间的连接词用的不准确,还有就是主谓宾的成分杂糅。英语母语的人理解中文的语法确实有些困难,我在理解英语的语法顺序的时候也觉得困难。

7777's avatar
7777

Sept. 20, 2025

0

是真的,不过你的英语也有问题 ;)

leo0101's avatar
leo0101

Sept. 24, 2025

0

不好意思,也许这样的语气的评论会让人感到有些不愉快。我的本意不是要批评你,我的意思是我认为你的连词使用不是很熟练。表达中可以尽量多使用简单句。如果这样的评论让你感到不开心,我感到非常的抱歉。希望这样的解释可以让你开心一些,前两天有点太忙了,所以没有看评论,sorry。

出轨?


在美国,50%的夫妻离婚。


这些美国不知所措。


结婚以后,他们的生活很闪闪,很舒服。


不过,10年后,他们没有能力相爱。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium