Feb. 3, 2025
普段は毎日大きなテクストを書くでも今日は具合がちょっと悪くてし、天気も悪くてし頭痛し。今日は小さなテクストを書きます。毎日のストリークを維持するためだけにです。少し罪悪感を感じます。
I usually write a big text every day, but today I feel a little sick, the weather is bad and I have a headache. I will write a small text today. Only to maintain a daily streak. I feel a little guilty.
何かちょっと疲れています
普段は毎日大きなテクストを書くでも長いテキストを書いてますが、今日は具合がちょっと悪くてし、天気も悪くてし頭痛し、頭も痛いです。
今日は小さなテクキストを書きます。
毎日のストリークを維持するためだけにです。
少し罪悪感を感じます。
Feedback
全体的に意味は分かります。
この調子で頑張っていきましょう。
体調を気を付けることは大事ですよ。
何かちょっと疲れています
普段は毎日大きなテクストを書くでも今日は具合がちょっと長い文章を書くけれど、今日は少し体調が悪くてし、天気も悪くてし頭痛しいし、頭痛がする。
今日は小さなテクストを書きだから今日は短い文章だけ書くことにします。
毎日のストリーク連続投稿記録を維持するためだけにです。
少し罪悪感を感じます。
Feedback
「連続投稿記録」を維持させる目的で、「場つなぎ」「その場しのぎ」「やっつけ仕事」の投稿を出したことがあるメンバーは多数いると思います。僕も毎日日記を書くという目標を立てたときに同じ事を何度もしました。The fillerと自分で呼んでいました。でもつらい時に1行でもいいから日本語を書く、という努力は必ず実を結ぶと思います。頑張ってください。また、いつかは連続投稿記録は途絶えてしまいますが、その時にやる気を失って、完全にドロップアウトしないように注意が肝心です。
何か(or 何だか)ちょっと疲れています
普段は毎日大きなテクストを書くでも(or 長い)テキスト(or 文章)を書いているけど、今日は具合がちょっと悪くていし、天気も悪くてし頭痛しがしています。
今日は小さなテク(or 短い)テキストを書きます。
毎日のストリークを維持するためだけにです。
少し罪悪感を感じます。
Feedback
お大事にね。
何かちょっと疲れています 何か(or 何だか)ちょっと疲れています This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
普段は毎日大きなテクストを書くでも今日は具合がちょっと悪くてし、天気も悪くてし頭痛し。 普段は毎日大きなテ 普段は毎日大きな 普段は毎日 普段は毎日 |
今日は小さなテクストを書きます。 今日は小さなテ 今日は小さな
今日は小さなテ |
毎日のストリークを維持するためだけにです。 This sentence has been marked as perfect! 毎日の This sentence has been marked as perfect! |
少し罪悪感を感じます。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium