以下の観点を入れて、自分の悩みを書いてください。

NgocLan

April 19, 2025

以下の観点を入れて、自分の悩みを書いてください。

・あなたは最近何について悩んでいますか／過去に何について悩んだことがありますか。
・その時のあなたの気持ちはどうでしたか。／それはどうしてだと思いますか。

あっという間に大学での3年間が終わってしまいました。あと1年だけで社会人になるんだって思うと、不安が募ります。卒業後は故郷に帰るか、ホーチミン市に残るか、将来についてずっと悩んでいます。
ホーチミン市に残れば、仕事のチャンスが多く、給料も比較的高いというメリットがあります。自分の専門を活かせる職場も見つけやすいかもしれません。しかし、その一方で、生活費が高く、一人で生活を送って孤独を感じることもあるし、体調を崩した時に家族の支えがないという不安もあります。
逆に、故郷に帰れば、家族のそばで暮らすことができ、生活費もそれほどかからないし、自然が多くて落ち着いた生活が送れると思います。ただ、専門的な仕事が少なく、キャリアアップのチャンスも限られているという現実があります。
親のそばで過ごすことも大切ですが、都会でのキャリアを築くことも自分にとっては重要です。どちらが正しい選択なのか、まだ決めかねていますが、今後の状況を見ながら、最終的には自分にとって最も納得できる選択をしたいと思っています。

ja 1

Correct

Corrections

wanderer

以下の観点を入れて、自分の悩みを書いてください。

・あなたは最近何について悩んでいますか／過去に何について悩んだことがありますか。

・その時のあなたの気持ちはどうでしたか。

／それはどうしてだと思いますか。

あっという間に大学での3年間が終わってしまいました。

あと1年だけで社会人になるんだって思うと、不安が募ります。

卒業後は故郷に帰るか、ホーチミン市に残るか、将来についてずっと悩んでいます。

ホーチミン市に残れば、仕事のチャンスが多く、給料も比較的高いというメリットがあります。

自分の専門を活かせる職場も見つけやすいかもしれません。

しかし、その一方で、生活費が高く、一人で生活を送って孤独を感じることもあるし、体調を崩した時に家族の支えがないという不安もあります。

逆に、故郷に帰れば、家族のそばで暮らすことができ、生活費もそれほどかからないし、自然が多くて落ち着いた生活が送れると思います。

ただ、専門的な仕事が少なく、キャリアアップのチャンスも限られているという現実があります。

親のそばで過ごすことも大切ですが、都会でのキャリアを築くことも自分にとっては重要です。

どちらが正しい選択なのか、まだ決めかねていますが、今後の状況を見ながら、最終的には自分にとって最も納得できる選択をしたいと思っています。

Feedback

日本語のレベルが高いですね。
人生での選択のうちでも、就職は大事なことの一つですね。

以下の観点を入れて、自分の悩みを書いてください。