Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 12, 2025

119
今日は少し良くになりました

昨日嫌な日でした、でも薬と眠りあとでは少し良く気があります。弱った感じでと鼻詰まりがまだあります。あと、耳の中ニキビの痛みも軽減しました。もう少し待ったら大丈夫になります。多分。


I had a bad day yesterday, but after taking medications and sleep I feel a little better. I still feel weak and have a stuffy nose though. Also, the acne pain in my ears has lessened. I will wait a little longer and then I will be fine. Maybe.

Corrections

今日は少し良くなりました

昨日嫌な日でしたでも薬と眠りあとでは睡眠をとれば少し良く気がありなる気がします。

弱った感じで鼻詰まりがまだあります。

あんまり人間には「弱った」とは言わないかも。「元気がない感じで」がいいです。

あと、耳の中ニキビの痛みも軽減しました。

もう少し待ったら大丈夫になりますで回復するでしょう/よくなるでしょう

「大丈夫になる」とも言えますが、おすすめは、添削の通り。

Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 14, 2025

119

ありがとうございます!なるほど、覚えてみます!

今日は少し良くになりました

昨日嫌な日でした、でも薬と眠りあとでは少し良く気がありますを飲んで寝たら少し気分が良くなりました

弱った感じと鼻詰まりがまだあります。

あと、耳の中ニキビの痛みも軽減しました。

もう少し待ったら大丈夫になります。

多分。

Feedback

よかったね。

Atomeistee's avatar
Atomeistee

April 13, 2025

119

ありがとうございます!

今日は少し良くになりました


This sentence has been marked as perfect!

今日は少し良くなりました

昨日嫌な日でした、でも薬と眠りあとでは少し良く気があります。


昨日嫌な日でした、でも薬と眠りあとでは少し良く気がありますを飲んで寝たら少し気分が良くなりました

昨日嫌な日でしたでも薬と眠りあとでは睡眠をとれば少し良く気がありなる気がします。

弱った感じでと鼻詰まりがまだあります。


弱った感じと鼻詰まりがまだあります。

弱った感じで鼻詰まりがまだあります。

あんまり人間には「弱った」とは言わないかも。「元気がない感じで」がいいです。

あと、耳の中ニキビの痛みも軽減しました。


あと、耳の中ニキビの痛みも軽減しました。

あと、耳の中ニキビの痛みも軽減しました。

もう少し待ったら大丈夫になります。


This sentence has been marked as perfect!

もう少し待ったら大丈夫になりますで回復するでしょう/よくなるでしょう

「大丈夫になる」とも言えますが、おすすめは、添削の通り。

多分。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium