May 25, 2021
コーヒーを作りにキッチンに入ると、ハウスシェアをしている同居人の一人が俯いて悲しそうにしていた。「どうしたの」と尋ねると、彼女は堰を切ったように泣き出した。僕が何か悪いことをしたのか、誰か近しい人でも亡くなられたのかというくらい号泣していたので、僕はひどく困惑した。どうしていいかわからず、「大丈夫?」と声をかけるしかなかった。彼女はしばらく泣いたあと、落ち着きを取り戻し、口を開いた。何かとんでもない悪い知らせを伝えられるのかと僕は覚悟した。
「読んだ小説が悲しかったの、、、」。
僕は爆笑した。
事件
コーヒーを作りにキッチンに入ると、ハウスシェアハウスをしている同居人の一人が俯いて悲しそうにしていた。
日本語では「シェアハウス」をよく使います。
「どうしたの」と尋ねると、彼女は堰を切ったように泣き出した。
僕が何か悪いことをしたのか、誰か近しい人でも亡くなられたのかというくらい号泣していたので、僕はひどく困惑した。
どうしていいかわからず、「大丈夫?」と声をかけるしかなかった。
彼女はしばらく泣いたあと、落ち着きを取り戻し、口を開いた。
何かとんでもない悪い知らせを伝えられるのかと僕は覚悟した。
「読んだ小説が悲しかったの、、、」。
僕は爆笑した。
Feedback
よっぽど悲しい小説だったんでしょうね^^;
私は、たいてい読んでいる途中から泣けてきますが、話かけた途端に泣かれたら焦ってしまいますね(笑)
でも悲しい出来事があったわけではなくて安心しました^^
事件 This sentence has been marked as perfect! |
コーヒーを作りにキッチンに入ると、ハウスシェアをしている同居人の一人が俯いて悲しそうにしていた。 コーヒーを作りにキッチンに入ると、 日本語では「シェアハウス」をよく使います。 |
「どうしたの」と尋ねると、彼女は堰を切ったように泣き出した。 This sentence has been marked as perfect! |
僕が何か悪いことをしたのか、誰か近しい人でも亡くなられたのかというくらい号泣していたので、僕はひどく困惑した。 This sentence has been marked as perfect! |
どうしていいかわからず、「大丈夫?」と声をかけるしかなかった。 This sentence has been marked as perfect! |
彼女はしばらく泣いたあと、落ち着きを取り戻し、口を開いた。 This sentence has been marked as perfect! |
何かとんでもない悪い知らせを伝えられるのかと僕は覚悟した。 This sentence has been marked as perfect! |
「読んだ小説が悲しかったの、、、」。 This sentence has been marked as perfect! |
僕は爆笑した。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium