April 4, 2021
三日：私の家族
私の家族は六人家族です。私は一番目の兄弟です。家族は両親と三兄弟です。私は姉双子です。兄弟は妹たちと弟です。私は独身です。家族の愛玩動物は犬です。可愛いです！3歳です。
三日目：私の家族
私の家族は六人家族です。
私は一番目の兄弟兄弟の中で一番年上です。
もしくは「長男」「長女」ともいいます。
家族は両親と三兄弟で人の兄弟がいます。
私は姉双子の姉です。
ちょっとわからないのですが、弟、双子の妹がいるということであっていますか。
兄弟は妹たちと弟です。
私は独身です。
家族の愛玩大好きな動物は犬です。
可愛いです！
3歳です。
April 5, 2021
私は姉双子の姉です。
英語は：I am the older twin. I have two younger sisters (one is my twin) and a younger brother.
Is this helpful? I'm not sure how to say it properly in Japanese. ありがとうございます！
April 5, 2021
ありがとうございます！
April 5, 2021
「私は、双子です。兄弟は、私と双子である妹の他にもう一人妹と弟がいます。」
ありがとうございます。確かに日本語だとちょっとややこしい説明になっていますね^^;
「双子の姉です」というと、あなたに双子の兄弟がいると勘違いされるケースもあるかもしれません。英語の方がわかりやすく説明できますねw
|
三日：私の家族 三日目：私の家族 |
|
私の家族は六人家族です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
私は一番目の兄弟です。 私は もしくは「長男」「長女」ともいいます。 |
|
家族は両親と三兄弟です。 家族は両親と三 |
|
私は姉双子です。 私は ちょっとわからないのですが、弟、双子の妹がいるということであっていますか。 |
|
兄弟は妹たちと弟です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
私は独身です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
家族の愛玩動物は犬です。 家族の |
|
可愛いです！ This sentence has been marked as perfect! |
|
3歳です。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium