皆様へ、 ¶
僕はメンタリストやか、または芸能人を日本語で目指している者です。

メンタリストDaigoの動画を見たりしているけれどたまについていけなくてさジマ(=まじ)で落ち込んじゃいますね〜😿 ¶
これは完全に自力で書いてるのでいて、すぐに頭に浮かんできた日本語をそのまま使っ書いている感覚でだけで、別に翻訳しているわけじゃありませ〜ん ¶
たまに「あれ？

AI使っているかな」とか今でも勘違いされるからね、「アメリカ人はが日本語ができるはずがない」すら言われたことあります💦 ¶
僕ちんね、人生の半分以上日本語使ってきたので、(繰り返して言います、人生の半分以上、てか長すぎでしょ？

ワラ)延々と同じ間違いを繰り返してる可能性もあるけれど僕という存在の中に(、僕的に)はこれは完璧とかすぐに決めつけちゃう、特に通じるなから誰も直してくれませ〜ん ¶
¶
でもこのアプリは一味違う感じで切磋琢磨し合える場所ですかね🎵 ¶
今さらですけど、ちょうど自分探し中で将棋と心理学や色々にハマってます。

メンタリストの卵なのでお手柔らかに

皆様へ、 ¶
僕は日本語を話すメンタリストや芸能人を日本語で目指している者です。

メンタリストDaigoの動画を見たりしているけれどたまについていけなくてさ、ジマ(=まじ)で落ち込んじゃいますね〜😿 ¶
これは完全に自力で書いてるので、すぐに頭に浮かんできた日本語をそのまま使っている感覚で別に翻訳しているわけじゃありませ〜ん 。¶
たまに「あれ？

AI使っているかな」とか今でも勘違いされるからね、。「アメリカ人は日本語ができるはずがない」とすら言われたことあります💦 ¶
僕ちんね、人生の半分以上日本語使ってきたので、(繰り返して言います、人生の半分以上、てか長すぎでしょ？

ワラ)延々と同じ間違いを繰り返してる可能性もあるけれど僕という存在の中に(僕的に)はこれは完璧とかすぐに決めつけちゃう、。特に通じるなら誰も直してくれませ〜ん 。¶
¶
でもこのアプリは一味違う感じで切磋琢磨し合える場所ですかね🎵 ¶
今さらですけど、ちょうど自分探し中で将棋と心理学やその他色々にハマってます。