ビスケットクライシス

tabz508

June 5, 2021

ビスケットクライシス

５年前、イギリス中のスーパーからビスケットが姿を消した。嵐による洪水で、イギリスの一番大きなビスケット工場が被害を受け、3ヶ月ほど生産ラインを停止したからだ。それを受けて、イギリス全土はパニックに陥った。イギリス人にとってビスケットは日々の生活に欠かせない文化の一つである。お茶を飲みながらビスケットを食べるという習慣は、誰もが当たり前にやっている日常の一コマなのだ。それを失うということは、例えるならば日本人が3ヶ月お米を失うようなものである。

　さらに悲劇は続いた。建て直しをきっかけに、工場が元のレシピを変えてしまい、ビスケットは当時の味を失ってしまったのだ。

　マスメディアはこの事件を「ビスケットクライシス」と称し、大きく報じた。

　今は流通が戻り、改変後のレシピで作られたビスケットが店頭に並んでいる。でも、やはりあの頃の味が恋しい。

ja 1

Correct

Corrections

ponta

ビスケットクライシス

５年前、イギリス中のスーパーからビスケットが姿を消した。

嵐による洪水で、イギリスの一番大きなビスケット工場が被害を受け、3ヶ月ほど生産ラインを停止したからだ。

それを受けて、イギリス全土はパニックに陥った。

イギリス人にとってビスケットは日々の生活に欠かせない文化の一つである。

お茶を飲みながらビスケットを食べるという習慣は、誰もが当たり前にやっている日常の一コマなのだ。

それを失うということは、例えるならば日本人が3ヶ月お米を失うようなものである。

さらに悲劇は続いた。

建て直しをきっかけに、工場が元のレシピを変えてしまい、ビスケットは当時の味を失ってしまったのだ。

マスメディアはこの事件を「ビスケットクライシス」と称し、大きく報じた。

今は流通が戻り、改変後のレシピで作られたビスケットが店頭に並んでいる。

でも、やはりあの頃の味が恋しい。

Feedback

そんなことがあったのですね、知りませんでした。日本で米不足になったのは1993年の「平成の米騒動」の時です。当時のことは知りませんが、大変な混乱だったみたいです。

それを受けて、イギリス全土はパニックに陥った。