June 4, 2025
バタフライ
よく行くプールでバタフライの姿勢で泳ぐ人がだんだん増えてきた。
その泳ぎ方は美しいけれど、クロールを習ったばかりのわたしにとってはちょっと面倒だった。彼らと同じコースに出くわすと自分の泳ぎが乱されてしまって、大きな水しぶきが顔にかかって、頬をぴしゃりと叩かれたように感じる。もプールの水が口に入ってしまって慌ててその場でに立ち止まることがある。水でむせるのが辛くてバタフライをしている人と同じコースではもう泳ぎたくなくなってしまった。
バタフライ
よく行くプールでバタフライ(の姿勢)で泳ぐ人がだんだん増えてきた。
その泳ぎ方は美しいけれど、クロールを習ったばかりのわたしにとってはちょっと面倒だった。
彼らと同じコースに出くわすと自分の泳ぎが乱されてしまって、大きな水しぶきが顔にかかって、頬をぴしゃりと叩かれたように感じる。
もしかも（？）プールの水が口に入ってしまって慌ててその場でに（或 で）立ち止まることがある。
「その場に立ち止まる」だと、その場所に焦点がある感じがしますね。「その場で立ち止まる」だと動作（立ち止まる）に焦点がある感じがしますね。
水でむせるのが辛くてバタフライをしている人と同じコースではもう泳ぎたくなくなってしまった。
June 4, 2025
勉強になりました。説明してくれてありがとうございます。
|
バタフライ This sentence has been marked as perfect! |
|
よく行くプールでバタフライの姿勢で泳ぐ人がだんだん増えてきた。 よく行くプールでバタフライ(の姿勢)で泳ぐ人がだんだん増えてきた。 |
|
その泳ぎ方は美しいけれど、クロールを習ったばかりのわたしにとってはちょっと面倒だった。 This sentence has been marked as perfect! |
|
彼らと同じコースに出くわすと自分の泳ぎが乱されてしまって、大きな水しぶきが顔にかかって、頬をぴしゃりと叩かれたように感じる。 This sentence has been marked as perfect! |
|
もプールの水が口に入ってしまって慌ててその場でに立ち止まることがある。
「その場に立ち止まる」だと、その場所に焦点がある感じがしますね。「その場で立ち止まる」だと動作（立ち止まる）に焦点がある感じがしますね。 |
|
水でむせるのが辛くてバタフライをしている人と同じコースではもう泳ぎたくなくなってしまった。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium