ノートパソコンバッグをバスに忘れたこと

私はいつもバスで学校から家に帰っているけど、昨日は違わなかった。降りて家に足を踏み入れた後で、しばらくの間ゴロゴロしていて、すぐ何かなくていたことに気づかなかった。でも、ノートパソコンを使うために立ち上がる時、ノートバッグがどこに見つからなかった。だけどリュックサックがあった。一つの可能性しかなかった。きっとそれをバスに忘れてしまった。

ノートバッグを見つけるための第一歩は慌てないことだったが、実は、私はちょっとパニックになったと認めざるを得ない。インタネットで公共交通を提供企業の遺失物取扱所のホットラインを見つけ、すぐ携帯で電話して、バス番号や降りた時間や乗った駅、それにもちろん忘れたものといった関連がある情報を提供した。相手側はバスターミナルの遺失物取扱所に電話するように言って、その電話番号を教えたし、私は彼の指示に従った。

バスターミナルの人に同じ情報を提供した。彼は見つけて保管していたノートバッグについて教え、確かめるためにターミナルに行くように言った。私の家から半時間だけの距離だったので、私はすぐ行くことにした。幸い、やっぱり私のノートバッグだったし、ほっとした。全体の過程の早さと簡単さにかなり驚いた。

I always ride the bus home from school, and yesterday was no different. After I alighted and stepped into my house, I lounged around for a bit, not realising that something was missing. However, when I got up to use my laptop, my laptop bag was nowhere to be found. My backpack was present though. There was only one possibility: I must have left it on the bus.

The first step to finding my laptop bag was to not panic, though I must admit, I did panic a little. I found the public transport operator's lost-and-found hotline on the Internet, and called it immediately using my phone, providing relevant information such as the bus number, time of alighting, the bus stop at which I boarded, and, of course, the object I'd lost. The person on the other side told me to call the bus interchange's lost and found and gave me the number, so I followed his instructions.

I gave the same information to the person at the bus interchange. He informed me of a laptop bag that they'd found and been safekeeping, and told me to go to the interchange to check it out. It was only a half hour away from my home, so I decided to set off at once. Fortunately, it was indeed my laptop bag, and I was relieved. I was quite amazed at just how fast and easy the entire process was.