コラボレーション活動とツールについて

こんにちは、ミシェルです。

日本語能力試験はN2級です。

本日はコラボレーション活動とツールについて話します。

その前に、なぜコラボレーションが必要でしょうか。

」と感じています。

また、フィリピンメンバーも「日本語が分かりにくい」など言語の問題や、働き方の文化の違いを感じています。

この協力関係を強めるために、次の活動を行っています。

対象 •日本との協力経験が少ないメンバー、新入社員、異動したスタッフが対象です 目的については •フィリピンと日本の違いを理解し、対応方法を練習します。

このトレーニングは四半期ごとに行います。

最新のトレーニングは8月27日に実施しました。

スライド43 ジャパンCSU研修計画 この書類は、日本CSUのための研修計画です。

プロジェクトマネージャー、テクニカルリード、テクニカルメンバーなど、さまざまな役割向けにコースやトピックがまとめられています。

プロジェクト管理、見積もり、コーディング・テスト、品質エンジニアリング、セキュリティ、ビジネススキルなど、多くのコースがあります。

この研修の目的は メンバーのスキルと知識を広げるための総合的な計画です。

スライド44 3つ目：日本語クラス 池辺先生が担当しています。

レベルはN5からN3までです。

対面とオンラインがあります。

文法、語彙、漢字、会話表現、日本の習慣やマナーも学び、文化理解を深めます。

講義、グループ活動、会話練習を通して、聞く・話す・読む・書く力を伸ばします。

4つ目：社内日本語クラスイニシアチブ ダビーさんが担当しています。

池辺先生のクラスに参加できないメンバー向けのオンラインクラスです。

教師は日本CSUのボランティアです。

文法、語彙、漢字、会話表現を「みんなの日本語」教材で学びます。

学生には一人ずつバディ教師が付き、クラス外で1対1のセッションもあります。

5つ目：言語交換プログラム 今年前半、CICフィリピンと一緒に「ランゲージパートナー」プログラムを行いました。

•参加者は3～4人のグループに分かれ、定期的に交流します。

•会話は日本語と英語を半分ずつ使います。

写真をご覧ください。

彼らはこのプログラムのメンバーで、ライサさんが出張で東京に来た7月に実際に会いました。

次回、この言語交換プログラムにぜひ参加してみませんか？

スライド45 CSUポータル 詳しくはCSUポータルをご覧ください。

次の発表者はゆみこさんです。

お願いいたします。

コラボレーション活動とツールについて

こんにちは、ミシェルです。

データエンジニアとして採用されました。

日本語能力試験はN2級です。

本日はコラボレーション活動とツールについて話します。

その前に、なぜコラボレーションが必要でしょうか。

日本チームは「自分たちの言ったことがCICメンバーにあまり理解されていません。

」と感じています。

また、フィリピンメンバーも「日本語が分かりにくい」など言語の問題や、働き方の文化の違いを感じています。

この協力関係を強めるために、次の活動を行っています。

スライド42 ジャパン・ユニバーシティについてを話します。

対象 •日本との協力経験が少ないメンバー、新入社員、異動したスタッフが対象です 目的については •フィリピンと日本の違いを理解し、対応方法を練習します。

このトレーニングは四半期ごとに行います。

最新のトレーニングは8月27日に実施しました。

スライド43 ジャパンCSU研修計画 この書類は、日本CSUのための研修計画です。

プロジェクトマネージャー、テクニカルリード、テクニカルメンバーなど、さまざまな役割向けにコースやトピックがまとめられています。

プロジェクト管理、見積もり、コーディング・テスト、品質エンジニアリング、セキュリティ、ビジネススキルなど、多くのコースがあります。

この研修の目的は メンバーのスキルと知識を広げるための総合的な計画です。

スライド44 3つ目：日本語クラス 池辺先生が担当しています。

レベルはN5からN3までです。

対面とオンラインがあります。

文法、語彙、漢字、会話表現、日本の習慣やマナーも学び、文化理解を深めます。

講義、グループ活動、会話練習を通して、聞く・話す・読む・書く力を伸ばします。

4つ目：社内日本語クラスイニシアチブ ダビーさんが担当しています。

池辺先生のクラスに参加できないメンバー向けのオンラインクラスです。

教師は日本CSUのボランティアです。

文法、語彙、漢字、会話表現を「みんなの日本語」教材で学びます。

学生には一人ずつバディ教師が付き、クラス外で1対1のセッションもあります。

5つ目：言語交換プログラム 今年前半、CICフィリピンと一緒に「ランゲージパートナー」プログラムを行いました。

•参加者は3～4人のグループに分かれ、定期的に交流します。

•会話は日本語と英語を半分ずつ使います。

写真をご覧ください。

彼らはこのプログラムのメンバーで、ライサさんが出張で東京に来た7月に実際に会いました。

次回、この言語交換プログラムにぜひ参加してみませんか？

スライド45 CSUポータル 詳しくはCSUポータルをご覧ください。

これでおわりにいたします。

次の発表者はゆみこさんです。

お願いいたします。