アレルギーカードの文

Aさん
柑橘類のアレルギー、辛い食べ物なし

申し訳ありませんが、柑橘類のアレルギーがあり、辛い食べ物も絶対に食べられません。

Bさん
魚介類のアレルギー、ナッツのアレルギー（木の実類アレルギー）

申し訳ありませんが、魚介類のアレルギーがあります。出汁なしで下さい。

ナッツのアレルギーについては、くるみとマカダミアナッツとピスタチオのアレルギーがあります。アーモンドもピーカンもカシューナッツもピーナッツもOKです。

Cさん
魚介類のアレルギー、着色料のアレルギー（赤４０号・アルラレッドAC)

申し訳ありませんが、魚介類のアレルギーがあります。出汁なしで下さい。

赤４０号のアレルギーもあります。

Ms. A
Citrus allergy, no spicy foods

I'm sorry, but I have a citrus allergy and I absolutely cannot eat spicy foods.

Ms. B
Seafood allergy, nut allergy (tree nut allergy)
I'm sorry, but I have a seafood allergy. Please serve me something without dashi.

Relating to my nut allergy, I am allergic to walnuts, macadamia nuts, and pistachios. Almonds, pecans, cashews, and peanuts are okay.

Ms. C
Seafood allergy, Artificial coloring allergy (Red 40)
I'm sorry, but I have a seafood allergy. Please serve me something without dashi.

I am allergic to Red 40 dye.