tatsuo's avatar
tatsuo

March 31, 2021

0
やっぱり好き

最近、仕事で通訳者としてカウンセリングの会議を実施することになっている。心理学の先生が英語しか話せないので全部の会話や書類を訳している。心理学は大学で一学期くらい授業を受けたがそれはもう十年前の話(笑)心理学用語はまったく未知なので翻訳は以外と時間かかってしまう。しかし、昔から心理学に興味があってカウンセリングの会議を実施することで心理学を勉強する機会になると思った。勉強はやっぱり好きだ。少しだけ関係している話なんだけど、「漫画でわかる心理内科」という漫画がおすすめ。お腹が痛いくらい笑っちゃうと思う。

仕事は定時より上がって、ホームセンターに行って洗濯機用 ワンタッチ給水ジョイントとニップルを買った。先日、東京に引っ越す友達から洗濯機を譲ってもらったが洗濯機が大きすぎて今までの給水ジョイントがだめだった。家に帰って給水ジョイントを取り替えて夜ご飯を友達と一緒に食べる予定だったので出かける準備をした。先日はアメリカに帰る友達と会うのは最後だったと思ったが、なんとなく今日はご飯にした。

前に彼女を友達に紹介して二人が仲良くできたから、彼女も誘った。こちらは緊急事態宣言になっているので夜9時にお店が閉まるようになったから一時間しかいられなかったが、一時間だったのにすごく楽しかった。彼女はまだ英語をそこまで喋られないけど、頑張って喋られようとしてたから嬉しい。友達も頑張って日本語を話そうとしていた。俺が通訳しないといけないときはあったけど、一生懸命に頑張って喋れようとする彼女を見ると、彼女のことやっぱり好きだな。

お店を出て友達とハッグしてバイバイして、彼女と一緒にバスを乗って帰った。さすがに寂しい。しかし、帰りに隣に座る彼女もいて、別れは出会いの始まりだなと思った。人生は辛いときがあっても生きているのがやっぱり好き。

今日はもう疲れている
それでは諸君、おやすみ

日常日本在住文章力
Corrections
0

やっぱり好き

心理学の先生が英語しか話せないので全部の会話や書類を訳している。

心理学は大学で一学期くらい授業を受けたがそれはもう十年前の話(笑)心理学用語はまったく未知なので翻訳は以外と時間かかってしまう。

勉強はやっぱり好きだ。

少しだけ関係している話なんだけど、「漫画でわかる心理内科」という漫画がおすすめ。

お腹が痛いくらい笑っちゃうと思う。

仕事は定時より上がって、ホームセンターに行って洗濯機用 ワンタッチ給水ジョイントとニップルを買った。

彼女はまだ英語をそこまで喋られないけど、頑張って喋られようとしてたから嬉しい。

友達も頑張って日本語を話そうとしていた。

俺が通訳しないといけないときはあったけど、一生懸命に頑張って喋れようとする彼女を見ると、彼女のことやっぱり好きだな。

お店を出て友達とハグしてバイバイして、彼女と一緒にバスを乗って帰った。

さすがに寂しい。

人生は辛いときがあっても生きているのがやっぱり好き。

今日はもう疲れている

それでは諸君、おやすみ

Feedback

毎回おもしろい文章を書いてくれますね。読むのを楽しみにしています。

tatsuo's avatar
tatsuo

April 1, 2021

0

そういっていただいて嬉しいです。いつも添削ありとうございます。これからよろしくお願いします。

tatsuo's avatar
tatsuo

April 1, 2021

0

仕事は定時より上がって、ホームセンターに行って洗濯機用 ワンタッチ給水ジョイントとニップルを買った。

ここは定時より早く上がったと言いたかったですね。

やっぱり好き


This sentence has been marked as perfect!

最近、仕事で通訳者としてカウンセリングの会議を実施することになっている。


心理学の先生が英語しか話せないので全部の会話や書類を訳している。


This sentence has been marked as perfect!

心理学は大学で一学期くらい授業を受けたがそれはもう十年前の話(笑)心理学用語はまったく未知なので翻訳は以外と時間かかってしまう。


心理学は大学で一学期くらい授業を受けたがそれはもう十年前の話(笑)心理学用語はまったく未知なので翻訳は以外と時間かかってしまう。

しかし、昔から心理学に興味があってカウンセリングの会議を実施することで心理学を勉強する機会になると思った。


勉強はやっぱり好きだ。


This sentence has been marked as perfect!

少しだけ関係している話なんだけど、「漫画でわかる心理内科」という漫画がおすすめ。


This sentence has been marked as perfect!

お腹が痛いくらい笑っちゃうと思う。


This sentence has been marked as perfect!

仕事は定時より上がって、ホームセンターに行って洗濯機用 ワンタッチ給水ジョイントとニップルを買った。


仕事は定時より上がって、ホームセンターに行って洗濯機用 ワンタッチ給水ジョイントとニップルを買った。

先日、東京に引っ越す友達から洗濯機を譲ってもらったが洗濯機が大きすぎて今までの給水ジョイントがだめだった。


家に帰って給水ジョイントを取り替えて夜ご飯を友達と一緒に食べる予定だったので出かける準備をした。


先日はアメリカに帰る友達と会うのは最後だったと思ったが、なんとなく今日はご飯にした。


前に彼女を友達に紹介して二人が仲良くできたから、彼女も誘った。


こちらは緊急事態宣言になっているので夜9時にお店が閉まるようになったから一時間しかいられなかったが、一時間だったのにすごく楽しかった。


彼女はまだ英語をそこまで喋られないけど、頑張って喋られようとしてたから嬉しい。


彼女はまだ英語をそこまで喋られないけど、頑張って喋られようとしてたから嬉しい。

友達も頑張って日本語を話そうとしていた。


This sentence has been marked as perfect!

俺が通訳しないといけないときはあったけど、一生懸命に頑張って喋れようとする彼女を見ると、彼女のことやっぱり好きだな。


俺が通訳しないといけないときはあったけど、一生懸命に頑張って喋れようとする彼女を見ると、彼女のことやっぱり好きだな。

お店を出て友達とハッグしてバイバイして、彼女と一緒にバスを乗って帰った。


お店を出て友達とハグしてバイバイして、彼女と一緒にバスを乗って帰った。

さすがに寂しい。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、帰りに隣に座る彼女もいて、別れは出会いの始まりだなと思った。


人生は辛いときがあっても生きているのがやっぱり好き。


This sentence has been marked as perfect!

今日はもう疲れている


This sentence has been marked as perfect!

それでは諸君、おやすみ


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium