「ことだから」を使った例文

①笹ヶ山くんのことだから、異様な光景を多く目撃すると思える。丸でそんなイベントを引き付けているかのようだ。
②一人暮らしの峻亮さんのことだから、個人のプライバシーを尊重するに違いないね。
③大人の母：珍しく帰省していることだから、久しぶりに元クラスメイトを訪れるのはいかが？
④いまだ若者なことだから、しばらく拗ねねばならないと思うだろう。
⑤あなたは後輩のことですから、とりあえず無難な意見しか言わないほうがいいとおもいますよ。
⑥鳳一郎さんのことだから、せっかく飲み会に来たついでに、有力者と混じたがるだろう。
⑦崚子さんのことだから、雪辱の機会に必ず気づく。
⑧関西からのヤクザ：ほんでな、経験の多くある親分のことやから、この折衷案なんか支持するやろ。
⑨さて、全く違う言語のことだから、対応の単語を覚えづらくなれる。

1. It seems like it’s because it’s Sasagayama-kun that he witnesses so many weird events. It’s almost like he attracts them.
2. Since Shunsuke-san lives alone, I’m sure he values personal privacy.
3. Mother of an adult: Since it’s so rare that you’re back home, why not visit some of your old classmates?
4. Since he’s still so young, he probably just needs to sulk for a while.
5. Because you’re still new around here, it’s probably best to only speak inoffensive opinions for now.
6. Knowing Hoichiro, after going to the hassle of coming to this drinking party, he probably wants to mingle with bigwigs.
7. You can count on Ryoko-san noticing a chance for revenge.
8. Gangster from Kansai: Well, he’s a boss with a lot of experience, so he’ll probably support this “compromise” or whatever it is.
9. Well, because the two languages are so different, it can be difficult to remember the corresponding word.