zuki_zhong's avatar
zuki_zhong

Feb. 20, 2025

0
うちの猫(2)

家に帰ったばかりの数日宝ちゃんは人見知りなので、ずっと部屋の隅とか高い所だけにいました。
新し環境に馴染むことを邪魔しないように、私は静かで宝ちゃんのそばにいました。
また数日を経って、私たちの絆を深めるために、毛玉クリームを宝ちゃんにあげました。
ようやく彼が毛玉クリームを舐めて、最初のコミュニケーションを取りました。


我家的猫(2)
小宝回来的前几天,他都比较怕生,基本只呆在角落或者高处。
为了不打扰他适应新环境,我都只是安静的陪着他。
再过了几天,我开始尝试喂化毛膏给他促进我们之间的感情。
他开始愿意走出来舔舐化毛膏,我和他有了第一次的互动。

Corrections

うちの猫(2)

家に帰っ迎え入れたばかりの数日間、宝ちゃんは人見知りなので、ずっと部屋の隅とか高い所だけにいました。

新し環境に馴染むことを邪魔しないように、私は静か宝ちゃんのそばにいました。

また数日を経って、私たちの絆を深めるために、毛玉クリームを宝ちゃんにあげました。

ようやく彼が毛玉クリームを舐めて、最初のコミュニケーションを取りが取れました。

zuki_zhong's avatar
zuki_zhong

Feb. 21, 2025

0

ご指導ありがとうございました

うちの猫(2)

家に帰ったばかりの数日宝ちゃんは人見知りなので、ずっと部屋の隅とか高い所だけにいました。

新し環境に馴染むことを邪魔しないように、私は静かで宝ちゃんのそばにいました。

また数日を経って、私たちの絆を深めるために、毛玉クリームを宝ちゃんにあげました。

ようやく彼が毛玉クリームを舐めて、最初のコミュニケーションを取りました(或 取ることができました)

Feedback

你写得很好啊! とても良く書けています。

zuki_zhong's avatar
zuki_zhong

Feb. 21, 2025

0

ご指導ありがとうございました 谢谢你的指导

うちの猫(2)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

家に帰ったばかりの数日宝ちゃんは人見知りなので、ずっと部屋の隅とか高い所だけにいました。


This sentence has been marked as perfect!

家に帰っ迎え入れたばかりの数日間、宝ちゃんは人見知りなので、ずっと部屋の隅とか高い所だけにいました。

新し環境に馴染むことを邪魔しないように、私は静かで宝ちゃんのそばにいました。


This sentence has been marked as perfect!

新し環境に馴染むことを邪魔しないように、私は静か宝ちゃんのそばにいました。

また数日を経って、私たちの絆を深めるために、毛玉クリームを宝ちゃんにあげました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ようやく彼が毛玉クリームを舐めて、最初のコミュニケーションを取りました。


ようやく彼が毛玉クリームを舐めて、最初のコミュニケーションを取りました(或 取ることができました)

ようやく彼が毛玉クリームを舐めて、最初のコミュニケーションを取りが取れました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium