April 13, 2025
いい天気ですが
ですが私はまだ気分が悪い。毎日の勉強を続くのは難しいです、嫌な風邪で。あと、妹は引っ越しました。妹の新しい仕事がマンションを買いました。昨日母親はとても悲しくてでした、たくさん酒を飲んでしまった。私も仕事を探しなきゃ。でなければ、私は一人で酔母と生き残れません。私の母親が可哀想だけど自分の人生自分の腕で壊れただと思います
But I am still not feeling well. It's hard to continue my daily studies, because I have a nasty cold. Also, my sister has moved out. My sister's new job bought her an apartment. Yesterday my mother was very sad, and she drank a lot of alcohol. I have to look for a job too. Otherwise, I won't be able to survive alone with my drunk mother. I feel sorry for my mother, but I think she broke her own life with her own hands.
いい天気ですが
ですが私はまだ気分が悪い。
毎日の勉強を続くけるのは難しいです、嫌な風邪で。¶
(嫌な風邪で毎日の勉強を続けるのは難しいです。）
～が続く ～を続ける
あと、妹は引っ越しました。
妹の新しい仕事がマンションを買いました（or 買ってくれました）。
昨日母親はとても悲しくてでした、たくさん酒を飲んでしまった。
私も仕事を探しさなきゃ。
でなければ、私は一人で酔っ払いの母と生き残れません。
酔っ払い（よっぱらい）：酒にひどく酔った人
Feedback
寂しくなるね。
April 14, 2025
ありがとうございます！母親はまだ義父がある、両方が酔っ払いですから大丈夫と思います。あと、私達（兄、私、妹）は母親がたまに訪ねようてみます
毎日の勉強を続くのは難しいです、嫌な風邪で。
風邪のせいで毎日の勉強を続けるのは難しいです。
妹の新しい仕事がマンションを買いました。
妹は新しい仕事で稼いだお金で新しいマンションを購入しました。
新しい仕事がどのようにつながるかわからないです。
新しい仕事で稼いだお金でマンションを購入することができたのでしょうか。
昨日母親はとても悲しくてでした、たくさん酒を飲んでしまった。
昨日、母親はとても悲しでいて、たくさんお酒を飲んでしまいました。
酒というと少し乱暴な印象を受けます。
でなければ、私は一人で酔母と生き残れません。
April 14, 2025
ありがとうございます！彼女の仕事の上司がマンションを借りました（買うじゃなくて、すみません）。母親のことは。。。はいそのつもりでした、あの人は酔っ払いですから
|
いい天気ですが This sentence has been marked as perfect! |
|
ですが私はまだ気分が悪い。 This sentence has been marked as perfect! |
|
毎日の勉強を続くのは難しいです、嫌な風邪で。 毎日の勉強を続くのは難しいです、嫌な風邪で。 風邪のせいで毎日の勉強を続けるのは難しいです。 毎日の勉強を続 ～が続く ～を続ける |
|
あと、妹は引っ越しました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
妹の新しい仕事がマンションを買いました。 妹の新しい仕事がマンションを買いました。 妹は新しい仕事で稼いだお金で新しいマンションを購入しました。 新しい仕事がどのようにつながるかわからないです。 新しい仕事で稼いだお金でマンションを購入することができたのでしょうか。 妹の新しい仕事がマンションを買いました（or 買ってくれました）。 |
|
昨日母親はとても悲しくてでした、たくさん酒を飲んでしまった。 昨日母親はとても悲しくてでした、たくさん酒を飲んでしまった。 昨日、母親はとても悲しでいて、たくさんお酒を飲んでしまいました。 酒というと少し乱暴な印象を受けます。 昨日母親はとても悲しくて |
|
私も仕事を探しなきゃ。 私も仕事を探 |
|
でなければ、私は一人で酔母と生き残れません。 でなければ、私は一人で酔母と生き残れません。 でなければ、私は一人で酔っ払いの母と生き残れません。 酔っ払い（よっぱらい）：酒にひどく酔った人 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium