saintiago's avatar
saintiago

April 21, 2025

0
「あいのり」という番組

誰かがNetflixの「あいのり」という番組を気づかせてくれました。本当にバカな番組だと思うけど、何か結構面白いです。若者の参加者は色々な日本の地方から来って、よくスラングとか使うから、僕は現代の本物の日本の文化について習っています。それにいい聞く練習だと思います。面白いスラングの例:
「おはよう」の代わりに「イユス」と言われます。
うまい食べ物を食べる時も楽しい体験をしている時も、「やばい」と言われます。
この番組はとても「やばい」と思ってきています、ハハ。


Somebody told me about a show on Netflix called "Ainori" (Love Wagon). I think it's a really stupid show, but it's somehow quite funny. The young participants come from various parts of Japan, and often use slang, so I'm learning about real, modern Japanese culture. It's also good listening practice. Some examples of funny slang:
Instead of "Ohayo", they said "iyusu".
When eating something delicious or having a fun experience, they said "yabai" (bad).
I'm starting to think this show is pretty "bad", too, haha.

Corrections

「あいのり」という番組

誰かがNetflixの「あいのり」という番組を気づかせ教えてくれました。

本当にバカな番組だと思うけど、何か結構面白いです。

若者の参加者は色々な日本の地方から来ていて、よくスラングとか使うから、僕は現代の本物の日本の文化について習っています。

それにいい聞く練習だと思います。

面白いスラングの例:
「おはよう」の代わりに「イユス」と言われます。

ウス。って言ってるかな~。イユス、は聞いたことがないです。

うまい食べ物を食べる時も楽しい体験をしている時も、「やばい」と言われます。

この番組はとても「やばい」と思ってきています、ハハ。

Feedback

あいのり、面白いですよね。リアリティーショウは自然な日本語が学べると思います。

saintiago's avatar
saintiago

April 21, 2025

0

あ、「ウス」ですか。ありがとうございます。新しい言葉を聞いてスペルしにくいです!

sachisachi's avatar
sachisachi

April 22, 2025

1

聞いただけでスペルするのは難しいですよね。「ウス」は、おはよう、こんにちは、こんばんは、どの挨拶のかわりにも使えます。

「あいのり」という番組

誰かがNetflixの「あいのり」という番組を気づかせ教えてくれました。

本当にバカな番組だと思うけど、何か結構面白いです。

若者の参加者は色々な日本の地方から来て、よくスラングとか使うから、僕は現代の本物の日本の文化について習っています。

それにいい聞く練習だと思います。

面白いスラングの例:
「おはよう」の代わりに「イユス」と言われます。

これは聞いたことがないなあ。

うまい食べ物を食べる時も楽しい体験をしている時も、「やばい」と言われます。

この番組はとても「やばい」と思ってきい始めています、ハハ。

saintiago's avatar
saintiago

April 21, 2025

0

僕も「イユス」って初めて聞きました。どうかスペルしているかよく分かりません。スペルは「ユス」か「ユース」かもしれません。ありがとうございます。

「あいのり」という番組


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

誰かがNetflixの「あいのり」という番組を気づかせてくれました。


誰かがNetflixの「あいのり」という番組を気づかせ教えてくれました。

誰かがNetflixの「あいのり」という番組を気づかせ教えてくれました。

本当にバカな番組だと思うけど、何か結構面白いです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

若者の参加者は色々な日本の地方から来って、よくスラングとか使うから、僕は現代の本物の日本の文化について習っています。


若者の参加者は色々な日本の地方から来て、よくスラングとか使うから、僕は現代の本物の日本の文化について習っています。

若者の参加者は色々な日本の地方から来ていて、よくスラングとか使うから、僕は現代の本物の日本の文化について習っています。

それにいい聞く練習だと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

面白いスラングの例: 「おはよう」の代わりに「イユス」と言われます。


面白いスラングの例:
「おはよう」の代わりに「イユス」と言われます。

これは聞いたことがないなあ。

面白いスラングの例:
「おはよう」の代わりに「イユス」と言われます。

ウス。って言ってるかな~。イユス、は聞いたことがないです。

うまい食べ物を食べる時も楽しい体験をしている時も、「やばい」と言われます。


うまい食べ物を食べる時も楽しい体験をしている時も、「やばい」と言われます。

うまい食べ物を食べる時も楽しい体験をしている時も、「やばい」と言われます。

この番組はとても「やばい」と思ってきています、ハハ。


この番組はとても「やばい」と思ってきい始めています、ハハ。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium