shaked's avatar
shaked

March 14, 2025

0
פורים שמח!

השבוע אנחנו חוגגים את פורים! הלכתי למסיבת פורים בשבת עם הילד שלי. הוא התחפש לקוף. השתמשתי באותו תחפושת שהוא לבש בשביל ליל כל הקדושים. הוא רק בן שנה אז אני לא חושבת שזה מפריע לו. נלך לעוד מסיבות פורים מחר וגם ביום ראשון! אנחנו גם מתכננים לאפות אוזני המן.


This week we’re celebrating Purim. I went to a Purim party on Saturday with my son. He dressed up as a monkey. I used the same costume he wore for Halloween. He’s only one year old so I don’t think he minds. We’re going to go to more Purim parties tomorrow and on Sunday. We’re also planning to bake hamentaschen

Corrections
0

פורים שמח!

השבוע אנחנו חוגגים את פורים!

הלכתי למסיבת פורים בשבת עם הילד שלי.

הוא התחפש לקוף.

השתמשתי באותוה תחפושת שהוא לבש בשביל ליל כל הקדושים.

הוא רק בן שנה אז אני לא חושבת שזה מהפריע לו.

your sentence is also correct, but since the events are in the past I think past form (הפריע) sounds more natural here

נלך לעוד מסיבות פורים מחר וגם ביום ראשון!

אנחנו גם מתכננים לאפות אוזני המן.

Feedback

almost perfect!

פורים שמח!


This sentence has been marked as perfect!

השבוע אנחנו חוגגים את פורים!


This sentence has been marked as perfect!

הלכתי למסיבת פורים בשבת עם הילד שלי.


This sentence has been marked as perfect!

הוא התחפש לקוף.


This sentence has been marked as perfect!

השתמשתי באותו תחפושת שהוא לבש בשביל ליל כל הקדושים.


השתמשתי באותוה תחפושת שהוא לבש בשביל ליל כל הקדושים.

הוא רק בן שנה אז אני לא חושבת שזה מפריע לו.


הוא רק בן שנה אז אני לא חושבת שזה מהפריע לו.

your sentence is also correct, but since the events are in the past I think past form (הפריע) sounds more natural here

נלך לעוד מסיבות פורים מחר וגם ביום ראשון!


This sentence has been marked as perfect!

אנחנו גם מתכננים לאפות אוזני המן.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium