May 4, 2021
מה נשמע חבר"ה
מה נשמע חבר"ה? מה תעשו בשבועות? יהיו לי שלושה ימים של חופשי מהכיתה. אני חייב ללמוד עברית במשך החג. אני ממש ממש רוצה לסיים כיתה "ב לפני אני אעזוב מהאולפן. יש לי רק חודש אחד וחצי.
What's going on friends? What will you do on Shavuot? I will have three free days of no classes. I need to learn Hebrew during the holiday. I really really want to finish level ב before I leave the ulpan. I only have 1 and a half months.
מה נשמע חבר"'ה
מה נשמע חבר"'ה?
מה אתם תעשו בשבועות?
Sounds more natural
לי יהיו לי שלושה ימים של חופשיה מהכיתהשיעורים.
Because you're contrasting from the previous sentence it sounds better to put emphasis on yourself and put לי first.
אני חייב ללמוד עברית במשך החג.
אני ממש ממש רוצה לסיים כיתה "באת רמה ב' לפני שאני אעזוב מהאולפןעוזב את אולפן העולים.
אולפן by itself means studio so it's better to specify.
יש לי רק חודש (אחד) וחצי.
Feedback
Great journal. Good luck with your studies!
|
מה נשמע חבר"ה מה נשמע חבר |
|
מה נשמע חבר"ה? מה נשמע חבר |
|
מה תעשו בשבועות? מה אתם תעשו בשבועות? Sounds more natural |
|
יהיו לי שלושה ימים של חופשי מהכיתה. לי יהיו Because you're contrasting from the previous sentence it sounds better to put emphasis on yourself and put לי first. |
|
אני חייב ללמוד עברית במשך החג. This sentence has been marked as perfect! |
|
אני ממש ממש רוצה לסיים כיתה "ב לפני אני אעזוב מהאולפן. אני ממש ממש רוצה לסיים אולפן by itself means studio so it's better to specify. |
|
יש לי רק חודש אחד וחצי. יש לי רק חודש (אחד) וחצי. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium