Aviva's avatar
Aviva

March 31, 2021

0
Что такая красота?

Мне кажется, что, в последнее время, речь часто идёт о стандартах красоты, особенно для женщин. Заметно, что каждая культура определяет красоту по-другому, и эти определения меняются с течением времени. В пятидесятые годы считали, что пышная, полная женщина – олицетворение красоты. В 90-е годы вошла в моду тенденция "героиновый шик", а теперь стройные, тонированные фигуры являются предпочтительными. В определенной степени такие явления неизбежны, но мне всё-таки ненавистная мысль, что существует только одна форма красоты, особенно учитывая, что такие идеи отрицательно влияют на благосостояния девочек и женщин. А ещё, у кого-то может быть очень привлекательная внешность, но это не значит, что он приличный человек. И наоборот, у многих замечательных людей обыкновенные внешности. Вот почему я читаю романы, а не журналы мода.

Corrections

Что такаяое красота?

Мне кажется, что, в последнее время, речь часто идёт о стандартах красоты, особенно для женщин.

Заметно, что каждая культура определяет красоту по-другому, и эти определения меняются с течением времени.

Немного лучше: Заметно, что каждая культура определяет красоту по-СВОЕМУ, и эти определения меняются с течением времени.

В пятидесятые годы считали, что пышная, полная женщина – олицетворение красоты.

В 90-е годы вошла в моду тенденция "героиновый шик", а теперь стройные, тонированные фигуры являются предпочтительными.

Не совсем понятно, что имеется ввиду под "тонированные". Загорелые? (tanned, sunburned)
Слово "тонированный" обычно употребляют к темным стеклам (тонированная машина = машина, у которой затемненные стекла/ тонированные очки)
Возможно, вы имели ввиду "тРенированные" (trained) ?

В определенной степени такие явления неизбежны, но мне всё-таки ненавистная мысль, что существует только одна форма красоты, особенно учитывая, что такие идеи отрицательно влияют на благосостоянияе девочек и женщин.

благосостояние - больше относится к материальному состоянию, напр., благосостояние женщин = насколько они обеспечены, сколько у них средств/ денег
В вашем предложении лучше использовать слово "состояние", здесь оно подразумевает психическое и физическое состояние

А ещё, у кого-то может быть очень привлекательная внешность, но это не значит, что он приличный человек.

И наоборот, у многих замечательных людей обыкновенныеая внешностиь.

Вот почему я читаю романы, а не журналы модаы.

Feedback

Я написала объяснения по-русски, потому что у вас уже достаточно высокий уровень владения языком. Надеюсь, что все будет понятно!

Aviva's avatar
Aviva

April 6, 2021

0

Да, всё ясно, спасибо вам большое!

Что такая красота?


Что такаяое красота?

Мне кажется, что, в последнее время, речь часто идёт о стандартах красоты, особенно для женщин.


Мне кажется, что, в последнее время, речь часто идёт о стандартах красоты, особенно для женщин.

Заметно, что каждая культура определяет красоту по-другому, и эти определения меняются с течением времени.


Заметно, что каждая культура определяет красоту по-другому, и эти определения меняются с течением времени.

Немного лучше: Заметно, что каждая культура определяет красоту по-СВОЕМУ, и эти определения меняются с течением времени.

В пятидесятые годы считали, что пышная, полная женщина – олицетворение красоты.


This sentence has been marked as perfect!

В 90-е годы вошла в моду тенденция "героиновый шик", а теперь стройные, тонированные фигуры являются предпочтительными.


В 90-е годы вошла в моду тенденция "героиновый шик", а теперь стройные, тонированные фигуры являются предпочтительными.

Не совсем понятно, что имеется ввиду под "тонированные". Загорелые? (tanned, sunburned) Слово "тонированный" обычно употребляют к темным стеклам (тонированная машина = машина, у которой затемненные стекла/ тонированные очки) Возможно, вы имели ввиду "тРенированные" (trained) ?

В определенной степени такие явления неизбежны, но мне всё-таки ненавистная мысль, что существует только одна форма красоты, особенно учитывая, что такие идеи отрицательно влияют на благосостояния девочек и женщин.


В определенной степени такие явления неизбежны, но мне всё-таки ненавистная мысль, что существует только одна форма красоты, особенно учитывая, что такие идеи отрицательно влияют на благосостоянияе девочек и женщин.

благосостояние - больше относится к материальному состоянию, напр., благосостояние женщин = насколько они обеспечены, сколько у них средств/ денег В вашем предложении лучше использовать слово "состояние", здесь оно подразумевает психическое и физическое состояние

А ещё, у кого-то может быть очень привлекательная внешность, но это не значит, что он приличный человек.


А ещё, у кого-то может быть очень привлекательная внешность, но это не значит, что он приличный человек.

И наоборот, у многих замечательных людей обыкновенные внешности.


И наоборот, у многих замечательных людей обыкновенныеая внешностиь.

Вот почему я читаю романы, а не журналы мода.


Вот почему я читаю романы, а не журналы модаы.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium