Легенда гласит, что давным-давно семиглавый зверь под имени «Фарамин» терроризовал деревню Мэнэссэр, в Бургундии.

Это былои ужасноые времяена и все боялись Фарамина.

Местный властелинитель не знал, что сделать.

Он отправил представлаителя, который вопросил у зверя: «Спокойно, Фарамин!

От имени Робина, властелинителя Мэнэссэра, я только хочу поговорить!

Скажи нам, что мы должны сделать, чтобы ты оставил нас в мирпокое!» ¶
Отвратительное существо ответило: «Это просто!

Она будет моей недельной едой и других жертв не будет...» ¶
¶
Ваделец¶
¶
Властитель Робин рассердился на трусость этого представляителя, который и не думал о том чтобы, напасть на зверя, и особенно на этот дерзкий запрос.

В деревне было много обсудилисьждений.

Ситуация была каждому ужасна, конечно, но все согласились, что никакой человек не может победить такого адского зверя.

Так, с тяжелым сердцем, властелин Робин начинал сзаписокывать всех девушек в деревне.

Его дочь, Мелиссанда, заметила: «Папа, ты забыл одно имя...

Конечно никакой отец не хочет добавилять имя собственной дочери в такомуй списоку но радиз чести, он написал «Мелиссанда» на проклятом списке!

Легенда гласит, что давным-давно семиглавый зверь под имени «Фарамин» терроризировал деревню Мэнэссэр, в Бургундии.

Он отправил представлаителя, который вопросил у зверя: «Спокойно, Фарамин!

Она будет моей недельной едой и других жертв не будет...» ¶
¶
Ваделец ¶
¶
Робин рассердился на трусость этого представляителя, который и не думал о том чтобы, напасть на зверя, и. И особенно на этот дерзкий запрос.

В деревне многоие обсудилисьждали.

Ситуация была каждому ужасна, конечнужасна для каждого, но все согласились, что никакой человек не может победить такого адского зверя.

Так, с тяжелым сердцем, властелин Робин начинасоставил список всех девушек в деревне.

Конечно никакой отец не хочет добавить имя собственной дочери к такому списку, но из чести, он написал «Мелиссанд» нав проклятом списке!

Легенда гласит, что давным-давно семиглавый зверь под именем/по имени «Фарамин» терроризовал деревню Мэнэссэр, в Бургундии.

Местный властелин не знал, что с(с)делать.

От имени Робина, властелина Мэнэссэра, я только хочу поговорить!

Д(от)Давайте мне одну девушку, одну деву, каждую неделю...

Она будет моей недельной едой и других жертв не будет...» ¶
¶
Ваделец¶
¶
(Властелин) Робин рассердился на трусость этого представляителя/посланника/парламентёра за трусость , который и не думал о том, напасть на зверя, и особенно на зверя за этот дерзкий запрос.

В деревне много обсудилисье было обсуждено.

Так, с тяжелым сердцем, властелин Робин начинасоставил список всех девушек в деревне.

Конечно никакой отец не хочет добавить имя собственной дочери к такому списку, но из чести, он написал «Мелиссанд» нав проклятом списке!

Какой отец не захочет добавить имя собственной дочери к такому списку? Но во имя чести Робин написал: «Мелиссанд».

Фарамин, семиглавый зверь Мэнэиз Менессэера (1/2)

В статье в Википедии такое написание. Фарамина проверить не смогла.

Легенда гласит, что давным-давно семиглавый зверь под имени «Фарамин» терроризовал деревню Мэнэссэр,енессер в Бургундии.

Время от времени люди находили распотрошенных баранов, или детей...

Если нужна драматическая пауза, лучше сделать два предложения:
Время от времени люди находили распотрошенных баранов. Или детей...

Это было ужасное время и все боялись Фарамина.

Местный властелин не знал, что сделать.

Он отправил представлаителя, который вопросил у зверя: «Спокойно, Фарамин!

От имени Робина, властелина Мэнэенессэера, я только хочу поговорить!

Скажи нам, что мы должны сделать, чтобы ты оставил нас в мирпокое!» ¶
Отвратительное существо ответило: «Это просто!

Есть выражение "отпустить с миром", но у него другое значение.

Она будет моей недельной едойой на неделю, и других жертв не будет...» ¶
¶
Ваделец.¶
¶
Властитель Робин рассердился на трусость этого представляителя, который и не думал о том, чтобы напасть на зверя, и особенно на этот дерзкий запрос.

В деревне было много обсудилисьждений/пересудов.

Вся деревня обсуждала это.

Ситуация была каждому ужасна, конечно, но все согласились, что никакой человек не может победить такого адского зверя.

Каждый находил ситуацию ужасной...

Так, с тяжелым сердцем, властелин Робин начинасоставил список всех девушек в деревне.

Конечно, никакой отец не захочет добавить имя собственной дочери к такому списку, но из чести, он написал «Мелиссанд» нав проклятом списке!