Anerneq's avatar
Anerneq

April 26, 2021

0
Социальные медиа и поколенные разницы

Я часто завидую людям с старых поколений, когда всё дело в социальных медиа. Мне 23 года и я чувствую себя обязан быть в социальных медиа, потому что это легче выслать сообщение, когда хотят говорить кому-то о чём-нибудь, или публиковать фото, когда хотят делить свою жизнь с другими. Я лично не люблю этого типа интеракции и не использую часто социальных медиа, а однако мне нужно какой-то аккаунт, иначе никто не может со мной быть в контакте. У меня аккаунт на Инстаграме для этой цели. Я выбрал Инстаграм, потому что мне кажется, что это самая популярная социальная сеть в Италии, но кроме Инстаграма, я не хочу получить никакой аккаунт на других приложениях.

У старых поколений такой проблемы нет. Старые люди вообще не умеют использовать ничего технологического, поэтому могут позволить себе быть свободными из обязательства всегда быть в контакте со всеми, кого знают. Я помню, что женщина, которой около 55 лет, сказала мне, что она - динозавр, потому что у неё нет ни Фейсбука ни других социальных сетей. Я был очень удивлён, потому что если я бы был в самой же ситуации, все люди бы спрашивали «Но почему?» и бы пытались убеждать меня создать аккаунт.

Corrections

Социальные медиа и поколенные разницыразница поколений.

Я часто завидую людям с старыхшего поколенийя, когда всё дело вречь идет о социальных медиасетях.

Мне 23 года и я чувствую себя обязанным быть в социальных медиасетях, потому что этотак легче выслать сообщение, когда хотят говорисказать кому-то о чём-нибудь, или публиковать фото, когда хотят делить свою жизнь с другими.

Я лично не люблю этого типа интеракции (как по-итальянски ???) и не использую часто социальных медиае сети, а однако, мне нужноен (м.р.) какой-то аккаунт, иначе никто не сможет (совершенный вид) со мной быть в контакте (связаться со мной).

У меня аккаунт на Инстаграме для этой цели.

Я выбрал Инстаграм, потому что мне кажется, что это самая популярная социальная сеть в Италии, но кроме Инстаграма, я не хочу получзаводить никакой аккаунт на других приложенияхдругой аккаунт.

У старыхшего поколенийя (ед.ч.) такой проблемы нет.

Старые люди вообще не умеют использовать ничего технологического, поэтому могут позволить себе быть свободными изот обязательства всегда быть в контакте со всеми, кого знают.

Старшее поколение тоже страдает от своей компьютерной безграмотности.

Я помню, что одна женщина, которой около 55 лет, сказала мне, что она - динозавр, потому что у неё нет ни Фейсбука, ни других социальных сетей.

(...что одна женщина- считай, что "одна" здесь неопределенный артикль.
...что женщина, которой 55 лет- это подразумевает какую-то конкретную женщину, определенный артикль так сказать)

Я был очень удивлён, потому что если я бы я был в той же самой же ситуации, все люди бы спрашивали: «Но почему?» и бы пытались убеждатьбы убедить (совершенный вид) меня создать аккаунт.

lamaranto's avatar
lamaranto

April 26, 2021

0

Wikipedia: Banksy è un artista e writer inglese, considerato uno dei maggiori esponenti della street art, la cui vera identità rimane ancora sconosciuta.
"Динозавров" намного больше, чем кажется. Где-то в интернете гуляют списки известных людей, которых нет в социальных сетях.

Anerneq's avatar
Anerneq

April 27, 2021

0

Спасибо большое!
Ну, я знаю, что старые люди страдают от того, что они не умеют понять этот новый технологический мир и это понятно плохо. В этом тексте я хотел сказать, что у них есть свобода не участвовать в этой цифровой жизни в социальных сетях.

Anerneq's avatar
Anerneq

April 27, 2021

0

Я только не понял почему Вы упомянули Бэнкси...

lamaranto's avatar
lamaranto

April 27, 2021

0

Бэнкси, как и некоторые другие знаменитые люди намеренно не заводят аккаунты в социальных сетях. Они не хотят делать свою жизнь публичной и они не нуждаюся в одобрении/mi piace незнакомых людей. Есть очень хороший польский фильм на эту тему Hater, The
Sala samobójców. Hejter. Ты можешь отвечать в шутку "О, я намеренно не регестрируюсь в фэйсбуке, потомучто не хочу кончить, как герои этого фильма". К сожалению , с каждым годом таких трагических историй становится все больше.

lamaranto's avatar
lamaranto

April 27, 2021

0

Ведь ты же знаешь, что Banksy купил una nave per il soccorso dei migranti nel Mediterraneo? Он мог бы открыть свою личность, но он делает это анонимно. Ты также не обязан регестрироваться под своим настоящим именем, что бы все тебя узнавали.

Anerneq's avatar
Anerneq

April 28, 2021

0

Бэнкси, как и некоторые другие знаменитые люди намеренно не заводят аккаунты в социальных сетях. Они не хотят делать свою жизнь публичной и они не нуждаюся в одобрении/mi piace незнакомых людей. Есть очень хороший польский фильм на эту тему Hater, The Sala samobójców. Hejter. Ты можешь отвечать в шутку "О, я намеренно не регестрируюсь в фэйсбуке, потомучто не хочу кончить, как герои этого фильма". К сожалению , с каждым годом таких трагических историй становится все больше.

Спасибо за фильм. Я попытаюсь его найти, хоть мне вероятно нужни будут субтитры. Я понимаю лучше написанный польский чем сказаный.

Социальные медиа и поколенные разницы


Социальные медиа и поколенные разницыразница поколений.

Я часто завидую людям с старых поколений, когда всё дело в социальных медиа.


Я часто завидую людям с старыхшего поколенийя, когда всё дело вречь идет о социальных медиасетях.

Мне 23 года и я чувствую себя обязан быть в социальных медиа, потому что это легче выслать сообщение, когда хотят говорить кому-то о чём-нибудь, или публиковать фото, когда хотят делить свою жизнь с другими.


Мне 23 года и я чувствую себя обязанным быть в социальных медиасетях, потому что этотак легче выслать сообщение, когда хотят говорисказать кому-то о чём-нибудь, или публиковать фото, когда хотят делить свою жизнь с другими.

Я лично не люблю этого типа интеракции и не использую часто социальных медиа, а однако мне нужно какой-то аккаунт, иначе никто не может со мной быть в контакте.


Я лично не люблю этого типа интеракции (как по-итальянски ???) и не использую часто социальных медиае сети, а однако, мне нужноен (м.р.) какой-то аккаунт, иначе никто не сможет (совершенный вид) со мной быть в контакте (связаться со мной).

У меня аккаунт на Инстаграме для этой цели.


This sentence has been marked as perfect!

Я выбрал Инстаграм, потому что мне кажется, что это самая популярная социальная сеть в Италии, но кроме Инстаграма, я не хочу получить никакой аккаунт на других приложениях.


Я выбрал Инстаграм, потому что мне кажется, что это самая популярная социальная сеть в Италии, но кроме Инстаграма, я не хочу получзаводить никакой аккаунт на других приложенияхдругой аккаунт.

У старых поколений такой проблемы нет.


У старыхшего поколенийя (ед.ч.) такой проблемы нет.

Старые люди вообще не умеют использовать ничего технологического, поэтому могут позволить себе быть свободными из обязательства всегда быть в контакте со всеми, кого знают.


Старые люди вообще не умеют использовать ничего технологического, поэтому могут позволить себе быть свободными изот обязательства всегда быть в контакте со всеми, кого знают.

Старшее поколение тоже страдает от своей компьютерной безграмотности.

Я помню, что женщина, которой около 55 лет, сказала мне, что она - динозавр, потому что у неё нет ни Фейсбука ни других социальных сетей.


Я помню, что одна женщина, которой около 55 лет, сказала мне, что она - динозавр, потому что у неё нет ни Фейсбука, ни других социальных сетей.

(...что одна женщина- считай, что "одна" здесь неопределенный артикль. ...что женщина, которой 55 лет- это подразумевает какую-то конкретную женщину, определенный артикль так сказать)

Я был очень удивлён, потому что если я бы был в самой же ситуации, все люди бы спрашивали «Но почему?» и бы пытались убеждать меня создать аккаунт.


Я был очень удивлён, потому что если я бы я был в той же самой же ситуации, все люди бы спрашивали: «Но почему?» и бы пытались убеждатьбы убедить (совершенный вид) меня создать аккаунт.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium