April 5, 2021
Подарок (3/6)
Я ей сказала, что хотела с ней играть в Майнкрафт, но ей ноутбук очень старый, и он не может запустить это, поэтому мы отказались от идеи, или, по крайней мере, так я думала.
Le dije que quería jugar Minecraft con ella, pero su ordenador es muy viejo, y no le iba, por lo que descartamos la idea, o al menos eso pensé.
Я ей сказала ей, что хотела с ней играть с ней в Майнкрафт, но ейё ноутбук очень старый, и [он] не может запустить этоу игру, поэтому мы отказались от этой идеи, или, по крайней мере, я так я думала.
Puse "он" entre corchetes, porque ya hay un sujeto "её ноутбук", entonces pienso que suana un poco mejor, pero igal puedes dejarlo, no es tan importante.
Подарок (3/7)
Я ей сказала, что хотела с ней играть в Майнкрафт, но ейё ноутбук очень старый, и он не может запустить это, поэтому мы отказались от идеиили, или, по крайней мере, так я думала.
Лучше: ....., но её ноутбук очень старый, и он не может запустить эту игру
|
Подарок (3/7) This sentence has been marked as perfect! |
|
Я ей сказала, что хотела с ней играть в Майнкрафт, но ей ноутбук очень старый, и он не может запустить это, поэтому мы отказались от идеиили, или, по крайней мере, так я думала. Я ей сказала, что хотела с ней играть в Майнкрафт, но е Лучше: ....., но её ноутбук очень старый, и он не может запустить эту игру |
|
Я ей сказала, что хотела с ней играть в Майнкрафт, но ей ноутбук очень старый, и он не может запустить это, поэтому мы отказались от идеи, или, по крайней мере, так я думала. Я Puse "он" entre corchetes, porque ya hay un sujeto "её ноутбук", entonces pienso que suana un poco mejor, pero igal puedes dejarlo, no es tan importante. |
|
Подарок (3/6) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium