Повітряна куля

skfh82

Jan. 26, 2025

Повітряна куля

Повітряна куля

Катя щовечора гуляла своїм двором.
Вона любила дивитися на зірки.
Одного разу вона помітила, що одна зірка стала рухатися.

Катя довго дивилася на неї.
Зірка ставала все більшою.
Вона зрозуміла, що це не зірка, а щось дивне.

Через хвилину в небі з'явилася повітряна куля.
Куля опустилася просто у двір.
З кулі вийшла людина в зеленій куртці.

- Привіт, - сказав він.
- Ти знаєш, де я можу заправити свою кулю?
Катя здивувалася.

- У нас немає заправки для куль, - відповіла вона.
- Тоді, може, є газована вода? - запитав чоловік.

Катя принесла йому пляшку лимонаду.
Чоловік відкрив пляшку і налив її в кулю.
Куля почала підніматися в повітря.

- Дякую, ти врятувала мою подорож, - сказав він.
- Куди ти летиш? - запитала Катя.
- На північ, шукати полярне сяйво, - відповів чоловік.

Катя дивилася, як куля піднімається вище.
Чоловік помахав їй рукою.
Куля зникла за горизонтом.

Катя повернулася додому.
Вона довго думала про цей вечір.
Наступного дня вона вийшла у двір.
На землі лежала записка.

"Дякую за допомогу. Полярне сяйво прекрасне. Прилітай як-небудь. - Друг із кулі".

Катя посміхнулася і поклала записку в кишеню.

A hot air balloon
Katya walked around her yard every evening.
She liked to look at the stars.
One day she noticed that one star began to move.
Katya looked at it for a long time.
The star got bigger and bigger.
She realized that it was not a star, but something strange.
After a minute, a balloon appeared in the sky.
The balloon descended right into the courtyard.
A man in a green jacket came out of the balloon.
- Hello," he said.
- Do you know where I can refuel my balloon?
Katya was surprised.
- 'We don't have a balloon refueling station,' she replied.
- Then maybe there is a soda? - The man asked.
Katya brought him a bottle of lemonade.
The man opened the bottle and poured it into the balloon.
The balloon began to rise into the air.
- Thank you, you saved my journey," he said.
- Where are you going? - Katya asked.
- To the north, to look for the aurora borealis, - answered the man.
Katya watched the balloon rise higher.
The man waved to her.
The balloon disappeared over the horizon.
Katya returned home.
She thought about that evening for a long time.
The next day she went out into the yard.
There was a note on the ground.
"Thank you for your help. The aurora borealis is beautiful. Come fly over sometime. - Balloon friend."
Katya smiled and put the note in her pocket

uk 1

Correct

Corrections

Maksbid

Повітряна куля

Повітряна куля Катя щовечора гуляла своїм двором.

Вона любила дивитися на зірки.

Одного разу вона помітила, що одна зірка стала рухатися.

Катя довго дивилася на неї.

Зірка ставала все більшою.

Вона зрозуміла, що це не зірка, а щось дивне.

Через хвилину в небі з'явилася повітряна куля.

Куля опустилася просто у двір.

З кулі вийшла людина в зеленій куртці.

- Ти знаєш, де я можу заправити свою кулю?

Катя здивувалася.

- У нас немає заправки для куль, - відповіла вона.

- Тоді, може, є газована вода?

- запитав чоловік.

Катя принесла йому пляшку лимонаду.

Чоловік відкрив пляшку і налив її в кулю.

Куля почала підніматися в повітря.

- Дякую, ти врятувала мою подорож, - сказав він.

- Куди ти летиш?

- запитала Катя.

- На північ, шукати полярне сяйво, - відповів чоловік.

Катя дивилася, як куля піднімається вище.

Чоловік помахав їй рукою.

Куля зникла за горизонтом.

Катя повернулася додому.

Вона довго думала про цей вечір.

Наступного дня вона вийшла у двір.

"Дякую за допомогу.

Полярне сяйво прекрасне.

Прилітай як-небудь.

- Друг із кулі".

Катя посміхнулася і поклала записку в кишеню.

Повітряна куля