Endika's avatar
Endika

Oct. 28, 2025

0
Задание N4: Опыт покупок (Уровень Б1)

Вчера была суббота, и вы решили походить по магазинам, потому что Вам нужно было сделать покупки. Сегодня, в воскресенье, Вы пишете письмо своему другу (подруге), в котором хотите рассказать о вчерашних покупках.
В письме сообщите следующее:

-Что Вы собирались купить?
-В каких магазинах Вы побывали?
-С кем Вы ходили по магазинам?
-Советуете ли Вы с кем-нибудь, где и что купить?
-Были ли у Вас проблемы с выбором?
-Как Вам понравилось обслуживание в магазинах?
-Вы остались довольны покупками или нет? Почему?
-В Вашем письме должно быть не менее 140-160 слов.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Мадрид, 28 Октября 2025 г

Дорогой Фёдор,

Спасибо за твоё письмо, мне было приятно его получить.

Вчера я пошёл в магазин где находится российские продукты. Там я купил как еда так напитки. Например: конфеты, пельмени, квасс, и так далее..
Все что я купил стоил мне 14 евро. А ты спросишь себя, “была международный или местный магазин”. Ответ - мать моего подруга. Она открыла свой магазин так как в нашей районе не было.

С одной стороны, в эти последние дни, много русских люди доезжают сюда как иностранцы. Поэтому, этот магазин - чтобы продавать новая душа.
С другой стороны, мадридцы не умеют наша традиция, они их первая вещь которая придумают водка.

По-моему магазин очень красивый, цветы, портреты, лампы, и так далее… Продавецка, очень милая. Кроме Того, всегда рада и не скучная.
Если ты прилетаешь сюда я рекомендую тебе зайти туда. Повери мне.

Надеюсь, ты прочтёшь это сообщение и я буду ждать тебя с большой радостью.

С любовью,
Endika

Corrections

Вчера я пошёл в магазин, где находитсяможно купить российские продукты.

Там я купил как едау, так и напитки.

Например: конфеты, пельмени, квасс, и так далее..

Всеё, что я купил, стоило мне 14 евро.

АНаверное, ты спросишь себя, “: "это была международныйая торговая сеть или местный магазин?.

ОтветИ получишь ответ: "владелица магазина - мать моего друга/подругаи".

Она открыла свой магазин, так как в нашейм районе не было.

С одной стороны, в эти последние дни, многоие русскихе люди доприезжают сюда как иностранцы.

Поэтому, этот магазин - чтобы продавать новая душа.

Не могу понять смысл этого предложения.

С другой стороны, мадридцы не умеют наша традиция, они их первая вещь которая придумают водка.

И здесь тоже не понимаю смысла.

По-моему, магазин очень красивый,: цветы, портреты, лампы, и так далее…

Продавецка,щица очень милая.

Кроме Ттого, она всегда радаостная и не скучная.

Если ты прилетаеишь сюда, я рекомендую тебе зайти туда.

Повериь мне.

Надеюсь, ты прочтёитаешь это сообщение, и я буду ждать тебя с большой радостью.

Endika's avatar
Endika

Oct. 30, 2025

0

Спасибо большое за коррекции

Мадрид, 28 Октября 2025 г

Дорогой Фёдор,

Спасибо за твоё письмо, мне было приятно его получить.

Вчера я пошёл в магазин где находитсяпродаются (в том числе и) российские продукты.

Там я купил как едау, так и напитки.

Например: конфеты, пельмени, квасс, и так далее..

Все что я купил стоило мне 14 евро.

А ты Ты, наверное, спросишь себя,:бБыла ли это международныйая или местный магазин”.ая торговая сеть?”

Ответ - мать моего друга/моей подругаи.

Она открыла свой магазин, так как в нашейм районе не было.

С одной стороны, в эти /последние дни, много русских люди доприезжают сюда как иностранцы.

...туристы/мигранты/...

Поэтому, этот магазин - чтобы продавать новая душа.

???
... продавать (знакомые) продукты новым жителям.

С другой стороны, мадридцы не умеют наша традиция, они их первая вещь которая придумают водка.

???!
... возможность познакомить мадридцев с новыми культурными традициями помимо водки.

По-моему, магазин очень красивый,: цветы, портреткартины, лампы, и так далее…

Продавецка,щица очень милая.

Кроме Ттого, всегда рада помочь и не скучная.

Если ты прилетаешь сюда, я рекомендую тебе зайти туда.

Повериь мне.

Надеюсь, ты прочтёшь это сообщение, и я буду ждать тебя с большой радостью.

С любовью,

Endika

Feedback

Получается всё лучше

Endika's avatar
Endika

Oct. 29, 2025

0

Спасибо большое за коррекции. Я пытался сделать некоторые идеи с моим уровнем А2-Б1. Но я понимаю тебя что ты не понимал/а хахахах.

Задание N4: Опыт покупок (Уровень Б1)


Вчера была суббота, и вы решили походить по магазинам, потому что Вам нужно было сделать покупки.


Сегодня, в воскресенье, Вы пишете письмо своему другу (подруге), в котором хотите рассказать о вчерашних покупках.


Почему?


Надеюсь, ты прочтёшь это сообщение и я буду ждать тебя с большой радостью.


Надеюсь, ты прочтёшь это сообщение, и я буду ждать тебя с большой радостью.

Надеюсь, ты прочтёитаешь это сообщение, и я буду ждать тебя с большой радостью.

С любовью,


This sentence has been marked as perfect!

Endika


This sentence has been marked as perfect!

В письме сообщите следующее:


-Что Вы собирались купить?


-В каких магазинах Вы побывали?


-С кем Вы ходили по магазинам?


-Советуете ли Вы с кем-нибудь, где и что купить?


-Были ли у Вас проблемы с выбором?


-Как Вам понравилось обслуживание в магазинах?


-Вы остались довольны покупками или нет?


-В Вашем письме должно быть не менее 140-160 слов.


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


Мадрид, 28 Октября 2025 г


This sentence has been marked as perfect!

Дорогой Фёдор,


This sentence has been marked as perfect!

Спасибо за твоё письмо, мне было приятно его получить.


This sentence has been marked as perfect!

Вчера я пошёл в магазин где находится российские продукты.


Вчера я пошёл в магазин где находитсяпродаются (в том числе и) российские продукты.

Вчера я пошёл в магазин, где находитсяможно купить российские продукты.

Там я купил как еда так напитки.


Там я купил как едау, так и напитки.

Там я купил как едау, так и напитки.

Например: конфеты, пельмени, квасс, и так далее..


Например: конфеты, пельмени, квасс, и так далее..

Например: конфеты, пельмени, квасс, и так далее..

Все что я купил стоил мне 14 евро.


Все что я купил стоило мне 14 евро.

Всеё, что я купил, стоило мне 14 евро.

А ты спросишь себя, “была международный или местный магазин”.


А ты Ты, наверное, спросишь себя,:бБыла ли это международныйая или местный магазин”.ая торговая сеть?”

АНаверное, ты спросишь себя, “: "это была международныйая торговая сеть или местный магазин?.

Ответ - мать моего подруга.


Ответ - мать моего друга/моей подругаи.

ОтветИ получишь ответ: "владелица магазина - мать моего друга/подругаи".

Она открыла свой магазин так как в нашей районе не было.


Она открыла свой магазин, так как в нашейм районе не было.

Она открыла свой магазин, так как в нашейм районе не было.

С одной стороны, в эти последние дни, много русских люди доезжают сюда как иностранцы.


С одной стороны, в эти /последние дни, много русских люди доприезжают сюда как иностранцы.

...туристы/мигранты/...

С одной стороны, в эти последние дни, многоие русскихе люди доприезжают сюда как иностранцы.

Поэтому, этот магазин - чтобы продавать новая душа.


Поэтому, этот магазин - чтобы продавать новая душа.

??? ... продавать (знакомые) продукты новым жителям.

Поэтому, этот магазин - чтобы продавать новая душа.

Не могу понять смысл этого предложения.

С другой стороны, мадридцы не умеют наша традиция, они их первая вещь которая придумают водка.


С другой стороны, мадридцы не умеют наша традиция, они их первая вещь которая придумают водка.

???! ... возможность познакомить мадридцев с новыми культурными традициями помимо водки.

С другой стороны, мадридцы не умеют наша традиция, они их первая вещь которая придумают водка.

И здесь тоже не понимаю смысла.

По-моему магазин очень красивый, цветы, портреты, лампы, и так далее…


По-моему, магазин очень красивый,: цветы, портреткартины, лампы, и так далее…

По-моему, магазин очень красивый,: цветы, портреты, лампы, и так далее…

Продавецка, очень милая.


Продавецка,щица очень милая.

Продавецка,щица очень милая.

Кроме Того, всегда рада и не скучная.


Кроме Ттого, всегда рада помочь и не скучная.

Кроме Ттого, она всегда радаостная и не скучная.

Если ты прилетаешь сюда я рекомендую тебе зайти туда.


Если ты прилетаешь сюда, я рекомендую тебе зайти туда.

Если ты прилетаеишь сюда, я рекомендую тебе зайти туда.

Повери мне.


Повериь мне.

Повериь мне.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium