сейчас я слушаю, как Леон Редбоун поет "Мои голубые небеса" по радио.

Added the first bit to match your English sentence more closely.

Вот некоторые из лирикапара строчек из неё/песни:

Lit.: Here's a couple of lines from it/ the song.

...Идите/поверни направо, там свечение светабелый огонёк,

Changed the verb to singular, as it was inconsistent with the one in the next line. I figured singular is more likely for a personal song.
Свечение света doesn't make much sense, and I wouldn't have guessed what it's supposed to be.
Lights in the distance are often called огни, especially in poetry. E.g. огни большого города. A single tiny light in the dark - огонёк.

Следуй за ним в мои голубые небеса..Приведёт тебя в мои голубые небеса... ¶
Укажет тебе дорогу/путь в мои голубые небеса (will show you the way to ..., another common poetic expression.

Yours sounds nice, even though it doesn't follow the English sentence's structure. I just wanted to show that it's possible with the original structure as well.

Вот некоторые из лирикаслов:

слово - word
Here are some words:

"Lyrics" in Russian means the whole text of the song (текст песни):
Вот несколько фраз из песни:
Вот текст песни: (If you want to citate the whole text)

Следуй за ним в мои голубые небеса...

Absolutely ok and keeps the sence, but if to translate "Will lead you to my blue heaven" means (он/ который) Приведет тебя в мои голубые небеса
Следуй за ним в мои голубые небеса... = Follow it to my blue heaven