Aug. 21, 2024
Être malade - 1ère partie
Je me réveille est je m'étire. Aïe ! J'ai encore mal partout.
Depuis quelques jours je suis malade. J'ai eu essaier avec les remèdes de grand-mère.
Donc beaucoup de thé et des compresses sur les mollets.
Mais je pense que c'est le moment de prendre enfin un rendez-vous chez le médecin.
Je prends mon portable et je passe un appel.
Assistante médicale: Bonjour, cabinet du Dr. Dubois. Comment puis-je aider?
Moi: Bonjour, je m'appelle May, je suis malade depuis quelques jours. J'aimerais prendre un rendez-vous chez le médecin.
Assistante médicale: Bien sûr, vous êtes disponible aujourd'hui à 16h30?
Moi: Oui, c'est bien ça, merci.
Assistante médicale: D'accord, j'ai l'ai noté.
Moi: Merci à bientôt.
Maintenant, il faut que j'informe mon travail.
Collègue: Bonjour, Bureau de Monsieur Bernard.
Moi: Salut, Emily. C'est May. Notre chef est-il disponible ?
Collègue: Ah, bonjour May. Non, il est un réunion. Tu veux que je lui donne un message ?
Moi: Oui, s'îl vous plaît. Je suis encore malade. Je vais prendre une journée de congé.
Collègue: Je lui transmettrai le message. Bon rétablissement.
Notice:
I would like to use this text to improve my vocabulary and have more natural conversations.
If there are more natural or better formulations, please correct them.
Merci !
Être malade - 1ère partie
Je me réveille est je m'étire.
Aïe !
J'ai encore mal partout.
Depuis quelques jours je suis malade.
J'ai eu essaier avecssayé les remèdes de grand-mère.
Donc beaucoup de thé et des compresses sur les mollets.
Mais je pense que c'est le moment de prendre enfin un rendez-vous chez le médecin.
Je prends mon portable et je passe un appel.
Assistante médicale: Bonjour, cabinet du Dr.
Dubois.
Comment puis-je vous aider?
Moi: Bonjour, je m'appelle May, je suis malade depuis quelques jours.
J'aimerais prendre un rendez-vous chez le médecin.
Assistante médicale: Bien sûr, vous êtes disponible aujourd'hui à 16h30?
Moi: Oui, c'est bien ça, merci.
Assistante médicale: D'accord, j'aie l'ai noté.
Moi: Merci à bientôt.
Maintenant, il faut que j'informe mon travail.
Collègue: Bonjour, Bureau de Monsieur Bernard.
Moi: Salut, Emily.
C'est May.
Notre chef est-il disponible ?
Collègue: Ah, bonjour May.
Non, il est uen réunion.
ou "il a une réunion"
Tu veux que je lui donne un message ?
Moi: Oui, s'îil vouste plaît.
Je suis encore malade.
Je vais prendre une journée de congé.
Collègue: Je lui transmettrai le message.
Bon rétablissement.
Notice: I would like to use this text to improve my vocabulary and have more natural conversations.
If there are more natural or better formulations, please correct them.
Merci !
Aug. 28, 2025
Merci bcp !
|
Je suis encore malade. This sentence has been marked as perfect! |
|
Bon rétablissement. This sentence has been marked as perfect! |
|
Moi: Oui, c'est bien ça, merci. This sentence has been marked as perfect! |
|
Assistante médicale: D'accord, j'ai l'ai noté. Assistante médicale: D'accord, j |
|
Moi: Merci à bientôt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Maintenant, il faut que j'informe mon travail. This sentence has been marked as perfect! |
|
Collègue: Bonjour, Bureau de Monsieur Bernard. This sentence has been marked as perfect! |
|
Moi: Salut, Emily. This sentence has been marked as perfect! |
|
C'est May. This sentence has been marked as perfect! |
|
Aïe ! This sentence has been marked as perfect! |
|
Être malade - 1ère partie This sentence has been marked as perfect! |
|
Je me réveille est je m'étire. Je me réveille e |
|
J'ai encore mal partout. This sentence has been marked as perfect! |
|
Depuis quelques jours je suis malade. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai eu essaier avec les remèdes de grand-mère. J'ai e |
|
Donc beaucoup de thé et des compresses sur les mollets. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais je pense que c'est le moment de prendre enfin un rendez-vous chez le médecin. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je prends mon portable et je passe un appel. This sentence has been marked as perfect! |
|
Assistante médicale: Bonjour, cabinet du Dr. This sentence has been marked as perfect! |
|
Dubois. This sentence has been marked as perfect! |
|
Comment puis-je aider? Comment puis-je vous aider? |
|
Moi: Bonjour, je m'appelle May, je suis malade depuis quelques jours. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'aimerais prendre un rendez-vous chez le médecin. This sentence has been marked as perfect! |
|
Assistante médicale: Bien sûr, vous êtes disponible aujourd'hui à 16h30? This sentence has been marked as perfect! |
|
Notre chef est-il disponible ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Collègue: Ah, bonjour May. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non, il est un réunion. Non, il est ou "il a une réunion" |
|
Tu veux que je lui donne un message ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Moi: Oui, s'îl vous plaît. Moi: Oui, s' |
|
Je vais prendre une journée de congé. This sentence has been marked as perfect! |
|
Collègue: Je lui transmettrai le message. This sentence has been marked as perfect! |
|
Notice: I would like to use this text to improve my vocabulary and have more natural conversations. This sentence has been marked as perfect! |
|
If there are more natural or better formulations, please correct them. This sentence has been marked as perfect! |
|
Merci ! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium