marblemenow's avatar
marblemenow

May 5, 2025

12
Gefühle der Traurigkeit und Befreiung

Wenn ich traurig bin, schreibe ich meine Gefühle und Gedanken in mein Notizbuch. Normalerweise schreibe ich auf Englisch, weil Englisch meine Muttersprache ist. Nach drei Jahren mit meinem Freund war ich besonders traurig. Er sagte oft negative Kommentare. Zum Beispiel sagte er: „Deine Nichte ist fett“, als ich ihm einige Fotos gezeigt habe. Als ich beim Essen von Shrimps kotzte, lachte er mich aus. Das war nicht lustig, und ich war zu gedemütigt. Ich erinnere mich, dass ich ängstlicher mit ihm war als allein.

Jetzt bin ich glücklicher ohne meinen Ex-Freund und kann schreiben, ohne mir viele Sorgen wegen ihm zu machen.


When I'm sad, I write my feelings and thoughts in my notebook. I usually write in English because English is my mother tongue. After three years with my boyfriend, I was particularly sad. He often said negative comments. For example, he said, “Your niece is fat.” when I showed him some photos. When I threw up while eating shrimp, he laughed at me. It wasn't funny and I was too humiliated. I remember being more anxious with him than alone.

Now I'm happier without my ex-boyfriend and can write without worrying much about him.

gedankengefühleex-freundtraurigkeit
Corrections

Er sagmachte oft negative Kommentare.

Zum Beispiel sagte er: „Deine Nichte ist fett“, als ich ihm einige FotosFotos von ihr gezeigt habe.

This would be impolite, if your niece would be present, but as your boyfriend, I don't think that such a comment would be necessarily classified as inappropriate.

Das war nicht lustig, und ich war zufühlte mich gedemütigt.

Ich erinnere mich, dass ich ängstlicher mit ihmin seiner Gegenwart war, als allewenn ich allein gewesen bin.

Jetzt bin ich glücklicher ohne meinen Ex-Freund und kann schreiben, ohne mir viele Sorgen seinetwegen ihm zu machen.

Recently, "wegen ihm" was classified as also correct by duden.de . In my personal opinion, it is still not good style, and I recommend to stick to "seinetwegen".

78

Gefühle der Traurigkeit und Befreiung

Wenn ich traurig bin, schreibe ich meine Gefühle und Gedanken in mein Notizbuch.

Normalerweise schreibe ich auf Englisch, weil Englisch meine Muttersprache ist.

Nach drei Jahren mit meinem Freund war ich besonders traurig.

Er sagte oft negative KommentarDinge.

Zum Beispiel sagte er: „Deine Nichte ist fett“, als ich ihm einige Fotos gezeigt habe.

Als ich beim Essen von Shrimps kotzte, lachte er mich aus.

Das war nicht lustig, und ich war zu gedemütigt.

Ich erinnere mich, dass ich ängstlicher mit ihm war als allein.

Jetzt bin ich glücklicher ohne meinen Ex-Freund und kann schreiben, ohne mir viele Sorgen wegen ihm zu machen.

Gefühle der Traurigkeit und Befreiung


This sentence has been marked as perfect!

Wenn ich traurig bin, schreibe ich meine Gefühle und Gedanken in mein Notizbuch.


This sentence has been marked as perfect!

Normalerweise schreibe ich auf Englisch, weil Englisch meine Muttersprache ist.


This sentence has been marked as perfect!

Nach drei Jahren mit meinem Freund war ich besonders traurig.


This sentence has been marked as perfect!

Er sagte oft negative Kommentare.


Er sagte oft negative KommentarDinge.

Er sagmachte oft negative Kommentare.

Zum Beispiel sagte er: „Deine Nichte ist fett“, als ich ihm einige Fotos gezeigt habe.


This sentence has been marked as perfect!

Zum Beispiel sagte er: „Deine Nichte ist fett“, als ich ihm einige FotosFotos von ihr gezeigt habe.

This would be impolite, if your niece would be present, but as your boyfriend, I don't think that such a comment would be necessarily classified as inappropriate.

Als ich beim Essen von Shrimps kotzte, lachte er mich aus.


This sentence has been marked as perfect!

Das war nicht lustig, und ich war zu gedemütigt.


This sentence has been marked as perfect!

Das war nicht lustig, und ich war zufühlte mich gedemütigt.

Ich erinnere mich, dass ich ängstlicher mit ihm war als allein.


This sentence has been marked as perfect!

Ich erinnere mich, dass ich ängstlicher mit ihmin seiner Gegenwart war, als allewenn ich allein gewesen bin.

Jetzt bin ich glücklicher ohne meinen Ex-Freund und kann schreiben, ohne mir viele Sorgen wegen ihm zu machen.


This sentence has been marked as perfect!

Jetzt bin ich glücklicher ohne meinen Ex-Freund und kann schreiben, ohne mir viele Sorgen seinetwegen ihm zu machen.

Recently, "wegen ihm" was classified as also correct by duden.de . In my personal opinion, it is still not good style, and I recommend to stick to "seinetwegen".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium