L'hiver à Sydney

L'hiver est assez triste à Sydney. Le climat est doux, donc en hiver la température ne se descend pas sous huit degrés. Toutefois, la température n'est pas la raison que c'est une triste saison; après tout j'aime le froid. En hiver, l’ambiance de la ville est complémentent différent. Les jours sont plus court que été, donc quand vous partez votre boulot, c'est déjà sombre. Pendant été, il y a beaucoup des jours quand c'est ensoleillé au début, mais pendant après-midi il y a les grand, rapide tempêtes, avec beaucoup de tonnerre. Cependant en hiver, il y a les petits, légèrement tempêtes, avec pas de tonnerre, durable journées et journées. Alors, bien que il n'a pas très froid, avec la pluie et la sombre, c'est misérable.

Il y a une tempête à la moment. C'est sombre, pleut légèrement, à seulement cinq heures après-midi. Mon chat s’assoit sur mon seuil de porte, regarder la pleut. Il faut que j'aille à chez mon ami, mais c'est tellement misérable, que tout que je veux faire est attendre pour la pleut arrêter. Alors, j'ai pensé que si j'écriais une poste en français, que je serais une bonne raison attendre. J'avais raison.

Winter is a bit sad in Sydney. The climate is mild, so in winter the temperature doesn't get below eight degrees. However, the temperature is not the reason that it's a sad season; after all I like the cold. In winter, the feel of the city is completely different. The days are shorter than summer, so when you leave your work, it's already dark. During summer, there are lots of days where it's sunny to start, but after mid day there are big, rapid storms, with lots of lightning. However in winter, there are lots of small, light storms, with no thunder, lasting days and days. So although it's not that cold, with the rain and the dark, it's miserable.

There is a storm at the moment. It's dark, raining lightly, at only five in the afternoon. My cat is sitting on the doorstep, watching the rain. I have go to a friend's house, but it's so miserable, that all that I want to do is to wait for the rain to stop. So, I thought that if I was writing a post in french, that I would have a good reason to wait. I was right.