Minim's avatar
Minim

Jan. 1, 2022

0
1月1日 新しい年

良いお年を! 今年もお大事にしましょう!

今年はJLPTN3の試験を取るつもりです。私の学習は今日から始めます!頑張ります!
昨日はとても楽しかったです!私と彼氏は年越しそばを食べて、ゲームをして、映画を見ました。私は大晦日が好きです。毎年、生活を楽しみするために目的があるます。

今年の目的は
1.山歩きをします
2.JLPTN3を取ります
3.毎朝ヨガをします
4.12冊を読みます
5.市内の美術群集を入ります


読者さんは今年の目的がありますか?


<p>Happy new year! Let's treasure this year too!</p>
<p>This year I'm going to take the JLPT N3 test! My studies start today! I'll try my best!</p>
<p>I had a great time yesterday! My boyfriend and I ate toshikoshi soba noodles, played games and watched a movie. I love New Year's Eve. Every year, in order to enjoy life to the fullest, I have goals.</p>
<p>This year's goals are<br>1. Go mountain hiking<br>2. Take the JLPT N3<br>3. Do yoga every morning<br>4. Read 12 books<br>5. Join the local art community<br><br>You who read this, do you have a goal for this year?</p>

Corrections

1月1日 新しい年

良いお年を!

今年もお大事にしましょう!

今年はJLPTN3の試験を取るつもりです。

私の学習は今日から始まります!

OR 私は今日から学習を始めます!

頑張ります!

昨日はとても楽しかったです!

私と彼氏は年越しそばを食べて、ゲームをして、映画を見ました。

私は大晦日が好きです。

毎年、生活を楽しみするために目があます。

今年の目

1.山歩きをします

2.JLPTN3を取ります

3.毎朝ヨガをします

4.12冊を読みます

5.市内の美術群集をのコミュニティに入ります

読者さんは今年の目がありますか?

良いお年をあけましておめでとうございます

「よいお年を!」は、12月31日までに言う言葉です。
新しい年が来たあとは、「(新しく)年が明けた」と言い、それについてお祝いの言葉を言います。

★ 「あけまして」+「おめでとう」

今年もお大事に健康にすごしましょう!

「お大事に」は、健康のすぐれない人へ向けて言うことが多いです。

ところで、フォーマルな言葉として、
「皆様のご健勝をお祈りいたします」
のように「ご健勝」という言葉を年賀状で使うこともあります。

今年はJLPTN3の試験を受けるつもりです。

「試験を受ける」 ← 試験 + 受ける

または、

「資格を取る」 ← 資格 + 取る

の学習はは、さっそく今日から学習を始めます!

 もし、強《し》いて「学習は」で始めるならば、「学習は、今日からはじまります」のように言うのが自然とおもいます。でも、この言い方では、私のチカラ(または、影響力《えいきょうりょく》)が弱くなってしまいます。

毎年、年のはじめには、生活をより楽しするために目的がある標をたてています。

今回は、「目的」の言葉は似合わないと思います。

今年の目

または、「新年の抱負《ほうふ》」という言葉も、正月によく見かける表現です。

読者さんはのみなさんは、なにか今年の目がありますか?

1月1日 新しい年

良いお年を!

良いお年をあけましておめでとうございます

今年もお大事にしましょう!

今年もお大事に健康にすごしましょう!

今年はJLPTN3の試験を取るつもりです。

今年はJLPTN3の試験を受けるつもりです。

私の学習は今日から始めます!

私の学習は今日から始まります!

の学習はは、さっそく今日から学習を始めます!

頑張ります!

昨日はとても楽しかったです!

私と彼氏は年越しそばを食べて、ゲームをして、映画を見ました。

私は大晦日が好きです。

毎年、生活を楽しみするために目的があるます。

毎年、生活を楽しみするために目があます。

毎年、年のはじめには、生活をより楽しするために目的がある標をたてています。

今年の目的は

今年の目

今年の目

1.山歩きをします

2.JLPTN3を取ります

3.毎朝ヨガをします

4.12冊を読みます

4.12冊を読みます

5.市内の美術群集を入ります

5.市内の美術群集をのコミュニティに入ります

読者さんは今年の目的がありますか?

読者さんは今年の目がありますか?

読者さんはのみなさんは、なにか今年の目がありますか?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium